SS Columbus Passenger List - 29 September 1930
Front Cover of a Tourist Third Cabin and Third Class Passenger List from the SS Columbus of the North German Lloyd, Departing 29 September 1930 from Bremen to New York via Southampton and Cherbourg, Commanded by Captain A. Ahrens. GGA Image ID # 1609a24ecb
Senior Officers and Staff
- Captain: A. Ahrens
- First Officer: F. Poser
- First Officer: W. Hamje
- Second Officer: W. Tjaden
- Second Officer: M. v. Lüder
- Third Officer: H. Kruse
- Third Officer: H. PIuus
- Third Officer: W. Kleinschmidt
- Fourth Officer: K. Mayer-Wundt
- Fourth Officer: H. Kellner
- Fourth Officer: F. Müller
- Ship's Surgeon: Dr. J v. Geyr
- Second Surgeon: Dr. Wüttrin
- Chief Engineer: W. Brandt
- First Engineer: W. Senftleben
- First Engineer: E. Bornemann
- Second Engineer: F. Meyer
- Second Engineer: A. Moryson
- Second Engineer: H. Lintelmann
- Third Engineer: A. v. Seggern
- Third Engineer: K. Lau
- Third Engineer: R. Heisterhagen
- Third Engineer: H. Loheide
- Third Engineer: H. Schneider
- Fourth Engineer: F. Ahrens
- Fourth Engineer: F. Behmann
- Fourth Engineer: F. Diechhoff
- Fourth Engineer: G. Dauer
- Fourth Engineer: H. Füssinger
- Fourth Engineer: R. Sommerfeld
- In Charge of Travel Bureau: A. Heyer
- In Charge of Travel Bureau: J. Veening
- Purser: W. Beyerle
- Second Purser: H. Dilzen
- Assistant Purser: H. Friedrichs
- Assistant Purser: W. Döring
- Chief Steward First Class: E. Landtmann
- Chief Steward Second Class: K. Oberbeck
- Chief Steward Tourist Class: F. Schulz
- Chief Steward Third Class: P. Dammrow
- Assistant Chief Steward: H. Strate
- Assistant Chief Steward: P. Dieckvoss
- Chief Cook: K. Höhne
- Baggage Master: H. Rossenstiel
- Wireless Telegraph Operator First Officer: J. Entrup
- Wireless Telegraph Operator Second Officer: W. Finger
- Wireless Telegraph Operator Second Officer: K. Krieg
- Wireless Telegraph Operator Third Officer: A. Thurley
- Radio Assistant: R. Bachmann
- Radio Assistant: H Becker
- Interpreter: J. Dörfel
Tourist Third Cabin Passengers
- Mr. Paul Allmann
- Mrs. Paula Altmann
- Miss Martha Anderson
- Mrs. Magdalene Bader
- Mrs. Erna Baldeweg
- Mrs. Hannah Bauer
- Martin Bauer
- Mr. Hans Baumann
- Mr. Karl Beck
- Mrs. Margarethe Beck
- Mrs. Kath. Beck
- Mrs. Therese Behrens
- Mr. Ludwig Benner
- Mrs. Erna Benner
- Ludwig Benner
- Mrs. Dagmar Bjodstrup
- Miss Elsa Bolanz
- Miss Anna Botta
- Mr. Charles Boyd
- Mrs. Anna Boyd
- Mrs. Emma Braun
- Miss Loretta Braun
- Mrs. Susan Brockmann
- Mr. Otto Buch
- Mrs. Elisabeth Buch
- Mr. Henry Budke
- Miss Elisabeth Buhe
- Miss Emilie Burgowitz
- Miss Anna Capalo
- Miss Helene Colsmann
- Mrs. Katharine Curschmann
- Miss Hedwig Dahm
- Mr. Samuel Dessauer
- Mrs. Elisabeth Diehl
- Doris Diehl
- Mr. Philip Dinger
- Mrs. Dinger
- Mrs. Margarethe Dorr
- Miss Helene Dorr
- Mrs. Frieda Drews
- Reinhold Drews
- Mrs. Marie Dröge
- Mr. Heinrich Duvel
- Miss Hedwig Eichele
- Mrs. Marie Eisenhardt
- Mrs. Anna Ernst
- Mathilde Ernst
- Haer Rev. Bernhd. Ersing
- Mr. Max Eschmann
- Miss Evensen
- Mrs. Mary Finch
- Mrs. Hete Freitag
- Hans Freitag
- Mrs. Henriette Gelfius
- Mr. Lucjan Gierczynski
- Mrs. Lydia Gierczynski
- Mr. Jacob Gockenbach
- Miss Anna Goetz
- Mr. Gustav Graeme
- Mr. Heinrich Graeme
- Mr. C. Gravesen
- Mr. Vaclav Großmann
- Mrs. Ludmila Großmann
- Mr. Heinrich Grother
- Mrs. Dora Haller
- Kurt Haller
- Mr. Prof. Arne Hansen
- Mr. Hermann Happel
- Mr. August Hartmann
- Mrs. Adelhaid Hartmann
- August Hartmann
- Mrs. Olga Hausdorfer
- Miss Anna Hätzel
- Mr. Otto Heidmann
- Mr. Fritz Henze
- Mr. Charles Hertler
- Mr. Wilhelm Hingkeldey
- Mrs. Elisabeth Hingkeldey
- Mr. Robert Hohl
- Mrs. Louise Hohl
- Robert Hohl
- Mr. Steve Host
- Mrs. Host and Child
- Mr. Fritz Husmann
- Mrs. Betty Husmann
- Mr. George Joch
- Mr. Homer von Johannson
- Mr. Fred Juengst
- Mrs. Juengst
- Fred Juengst
- Mr. Gotthilf Jung
- Miss Anna Just
- Mrs. Margret Kaufmann
- Miss Eleonor Kaufmann
- Violet Kaufmann
- Mr. Alfons Keller
- Mrs. Lina Keller
- Miss Berta Keller
- Miss Caroline Keller
- Mr. Frank Kirnbauer
- Mrs. Louise Kirnbauer
- Mr. William Klaus
- Mr. Alfred Klotz
- Mr. Oswald Koeler
- Mrs. Mane Koeler
- Mr. Alfons Kolberg
- Mrs. Anna Kolberg
- Mrs. Clara Korsch
- Mrs. Frieda Köster
- Mrs. Hilde Kretschmer
- Mrs. Katharine Kubank
- Mr. Fritz Kurrle
- Miss Bertha Kurrle
- Miss Louise Kurrle
- Miss Martha Lafreutz
- Miss Minnie Lafreutz
- Miss Carrie Larsen
- Mr. Oswald Lässig
- Mrs. Julia Lauff
- Dr. Johannes von Luepke
- Mr. Frank Markiewicz
- Mr. Louis Matis
- Mrs. Matis
- Mrs. Marg. Matischek
- Miss Anna Mellner
- Miss Luise Metzger
- Mrs. Frieda Neiheiser
- Willy Neiheiser
- Mr. Adolf Neugebauer
- Miss Hedwig Opitz
- Miss Betty Pinkel
- Mrs. Frieda Preusse
- Mr. Carl Hans Raabe
- Miss Clotilde Reuter
- Miss Anna Richter
- Miss Annemarie Richter
- Mrs. Vetta Ritt
- Mr. Abram Ritt
- Miss Anna Röder
- Mr. Willy Sander
- Mrs. Mary Shannon
- Miss Olga Shannon
- Mr. Adolf Sloboda
- Mrs. Ottilie Sloboda
- Adolf Sloboda
- Mr. Conrad Schaumburg
- Miss Bertha Scheibe
- Miss Gertrude Scheibe
- Mr. Joseph Schmidinger
- Mr. Walter Schoepff
- Mrs. Schoepff
- Mr. August Schubert
- Mr. Curt Schulz
- Mrs. Helen Schulze
- Miss Kath. Schwarzenberger
- Mrs. Lucille Stachadoria
- Miss Helen Steinbach
- Miss Louise Steiner
- Miss Evelyn Steiner
- Mr. Hans Stuntz
- Mrs. Johanne Stuntz
- Mr. Richard Terhune
- Mrs. Selma Terhune
- Mr. Otto Tobeler
- Mrs. Anna Tobeler
- Miss Elsie Todd
- Mrs. Nellie Turk
- Miss Elisabeth Völker
- Mrs. Anna Volkmann
- Miss Pauline Walter
- Mrs. Margaret Ward
- Mrs. Juliane Wassertheure
- Mr. Adolph Weimann
- Mrs. Jennie Weimann
- Gertrude Weimann
- Miss Johanna Weis
- Miss Frieda Wendt
- Mr. Anton Wenninger
- Mrs. Anna Wenninger
- Miss Karolina Winter
- Mrs. Amalie Zipf
- Mrs. Antonie Zoeller
To Southampton
- Mrs. Margarete Lee
- Mr. Kurt Kiethe
- Mr. Jan Gill
To Cherbourg
- Mr. August König
- Miss Cornelie König
From Southampton
- Mrs. Baldwin
- Miss Sara Byrne
- Dr. G. Dicus
- Mrs. Luise Dicus
- Mr. Joseph Downs
- Mrs. Margarete Evertsberg
- David Evertsberg
- Mr. Myer Gordon
- Miss Mayorie Mc Dutch
- Mr. Eike Miller
- Mrs. Miller
- Mrs. Mary Miller
- Mrs. Florence Miller
- Mr. G. Morrill
- Mrs. Morrill
- Mr. Bruno Ussher
From Cherbourg
- Mrs. Lucy Barthelme
- Miss Charlotte Bolton
- Mrs. Braschler
- Mr. Braschler
- Miss Emma Brock
- Mr. Edwin Brugger
- Mrs. Olga Brugger
- Mr. Daniel Carr
- Mr. D. Carr
- Mr. Marius Cedat
- Mrs. Wanda Cedat
- Mr. William Conza
- Mrs. Dalia Conza
- Mr. Walter Dreher F
- rau Else Dreher
- Miss Varda Faine
- Mrs. Harding-Smith
- Miss Harding-Smith
- Harding-Smith
- Mrs. Lula Jones
- Mr. Ernest Kronen
- Mrs. Josephine Kronen
- Miss Gabriele McHaffle
- Mr. Anill Monroe
- Mr. Nathys
- Mrs. Nathys
- Mr. Joseph Parton
- Miss Ruth Rose
- Miss Lin Rost
- Mr. Robert Sievers
- Mr. Schluessel
- Miss Pauline Stein
- Mrs. Jessie Zebley
- Joseph Zebley
Additional Passengers, Tourist Class
- Mrs. Pauline Goff
- Mr. Almar Hansen
- Mrs. Anna Jung
- Heidie Cora Kaufmann
- Mr. Charles Lack
- Mr. Ross Luttrell
- Mrs. Anna Melhart
- Miss Majorie McIntosh
- Mr. Oscar Mathys
- Mrs. Adele Mathys
- Mr. Johann Stampf
- Mr. Alfons Steinhart
Third Class Passengers
- Mr. John Adams
- Mr. Felix Allenkirch
- Mr. Josip Ancich
- Miss Andrew Andersen
- Mr. Josef Andl
- Mrs. Magdalena Andl
- Mr. Louis Anisko
- Mr. Jakob Anslett
- Mrs. Franziska Anstett
- Antonie Anstett
- Karl Anstett
- Elisabeth Anstett
- Wilhelmine Anstett
- Mr. Otto Apprich
- Mr. Franz Art
- Marie Artinger
- Mr. Erwin Bachmeyer
- Miss Liesel Bader
- Miss Maria Bangewitz
- Miss Elisabeth Bartfai
- Mr. Emil Bartkowski
- Miss Marie Banner
- Mr. Alexander Beck
- Miss Genofeva Beck
- Miss Martha Beck
- Mr. Fritz Beck
- Mrs. Rosa Beck
- Miss Paula Beering
- Miss Agnes Beering
- Mrs. Elisabeth Benchert
- Miss Elisabeth Benchert
- Miss Marion Benchert
- Miss Lina Benz
- Mrs. Josefa Berger
- Mr. August Bernhagen
- Mr. Emil Bettmann
- Mr. Anton Beutele
- Mrs. Frieda Beutele
- Miss Johanna Beutele
- Anna Beutele
- Mrs. Lina Binder
- Boodo Binder
- Mr. Diedrich Bischoff
- Mrs. Mary Bober
- Karl Bober
- Mrs. Rosena Bock
- Mr. Josef Bögl
- Miss Emilie Boll
- Mrs. Eva Borics
- Elisabeth Borics
- Adam Borics
- Miss Blitabeth Böseke
- Miss Clara Brachthäuser
- Mrs. Christina Braun
- Miss Margarete Brennau
- Mrs. Hattie Bronsora
- Edward Bronsora
- Dorothy Bronsora
- Mrs. Hedwig Bruch
- Fritz Bruch
- Mr. Fred Briickmeier
- Mr. Hermann Brutsch
- Mr. Ludwig Brutsch
- Mrs. Gertrud Buehler
- Mr. Anton Buhren
- Mr. John Buscher
- Louise Buscher
- Mr. John Chanko
- Mr. Brich Chatorius
- Miss Auguste Clauss
- Mr. Adolf Columbell
- Mrs. Charlotte Conradi
- Mr. Wilhelm Cywikla
- Mr. John Daux
- Mr. Pred Daux
- Mrs. Theresia Dieber
- Miss Hilda Dippel
- Mr. Fr. W. Dohrmann
- Mrs. Anna M. Duffner
- Heinrich Duffner
- Herbert Duffner
- Miss Margarete Dull
- Mr. August Dunker
- Miss Erna Eberhard
- Mr. Hans Eberhardt
- Mrs. Martina Eberhardt
- Mr. Jakob Ebert
- Mr. Otto Ludwig Ehwald
- Mr. Karl Eichler
- Mr. Ferdinand Emanuel
- Mr. Otto Emmerthal
- Mr. Charles Engelhards
- Mr. Josef John Erhardt
- Miss Olga Falentin
- Mr. Friedrich Fangmann
- Miss Pauline Fassbender
- Mr. Henry Finger
- Mr. Harry Fisch
- Mr. Johann Fischer
- Mrs. Betty Fischer
- Carl Anton Fischer
- Josef Victor Fischer
- Miss Gertrud Fischer
- Mrs. Dora Fracht
- Miss Anna Fracht
- Mrs. Barbara Franzem
- Mr. Richard Frautz
- Mrs. Maria Frautz
- Miss Anna Freihalter
- Mr. Oskar Freihofer
- Miss Else Freihofer
- Mrs. Gertrude Frey
- Mrs. Frieda Frik
- Mr. Markus Gammel
- Mr. Karl Gass
- Mr. Emil S. Gerger
- Mrs. Josefa Gerger
- Mr. Adolf Gietz
- Mrs. Elisabeth Gietz
- Mr. Pipus Gilius
- Mr. Godlef and Family
- Mr. Max Goern
- Mrs. Elsie Goem
- Mr. Nikolaus Goller
- Miss Hildegard Gonseil
- Mr. Josef Graulich
- Mrs. Frieda Graulich
- Mrs. Ernestina Grenzmeyer
- Miss Emilie Grom
- Mrs. Anna Gschwender
- Mr. Gustav A. Guttman
- Mrs. Lydia Guttman
- Miss Elisabeth Haarmeyer
- Miss Anna Harns
- Miss Elsa Haas
- Mrs. Maria Hackl
- Mrs. Gretchen Hagopian
- Harry Hagopian
- Miss Ruth Hahn
- Mr. Dirk Hanssen
- Mr. Otto Hartmann
- Mr. C. M. Hartwig
- Mr. Anton Havlena
- Mrs. Emma Havlena
- Alfred Havlena
- Mr. M. J. Heesacker
- Mr. Otto Heide
- Mrs. Otto Heide
- Miss Emmy Heiderstädt
- Miss Maria Heim
- Mr. Werner Heinrichmeyer
- Mr. Karl Hennig
- Miss Therese Herlein
- Mrs. Anna Herrmann
- Robert Herrmann
- Mrs. Marie Herrmann
- Mr. Friedrich Hinkelmann
- Mrs. Bertha Hinkelmann
- Mr. Hermann Hippe
- Egon Hoenle
- Miss Pauline Hoff
- Mr. Alfred Hoffmann
- Mrs. Helene Hoffmann
- Miss Ella Hogen
- Mrs. Ella Hoppe
- Marion Hoppe
- Mr. Jerry Horn
- Mrs. Helen Horn
- Mr. Hotze and Family
- Miss Helene Hümmerich
- Mrs. Mathilde Hundertmark
- Hans Hundertmark
- Mrs. Auguste Hussels
- Mr. Henry Iding
- Miss Marie Iding
- Mr. R. Ilijin
- Mr. Peter Jacobs
- Mr. Charles Jacob
- Mrs. Mikaline Jankus and Children
- Mrs. Wilhelmine Jessen
- Miss Theresia Jud
- Mr. Albert Kader
- Mrs. Louise Kaeprowaki
- Mr. Wilhelm Kammeyer
- Mr. Vicolae Kapp
- Mrs. Anna Kapp
- Mr. John Kaufmann
- Mrs. Mary Kaufmann
- Mrs. L. Katz
- Alice Katz
- Edno Katz
- Mr. Josip Kazic
- Mr. Rudolf Kehler
- Mr. Franz Kellner
- Mr. Jordan Keneroff
- Mrs. Nadejda Keneroff
- Mr. Josef Kern
- Mr. Erhard Kessler and Family
- Miss Ida Kessler
- Mr. Michael Kettl
- Mrs. Anna Kettl
- Mr. Henry Kimmich
- Mrs. Maria Kimmich
- Miss Martha Kindler
- Mrs. Elise Kircher
- Arthur Kircher
- Miss Anna Klaffl
- Mrs. Karoline Klein
- Mr. Hinrich Klindworth
- Mrs. Sofia Klindworth
- Miss Meena Klindworth
- Christine Klindworth
- Mrs. Sofie Klingheil
- William Klingheil
- Rudolf Klingheil
- Mr. Steve Kohany
- Miss Martha Kohzak
- Miss Margar. Kolanics
- Mr. Vinzent Kolita
- Miss Anna Körber
- Mr. Isidor Korein
- Mrs. Sarah Korein
- Julius Korein
- Mr. Emil Korritter
- Mrs. Anna Kraft
- Gertrud Kraft
- Hildegard Kraft
- Mr. John Kraus
- Mrs. John Kraus
- Miss Ruth Kraus
- Raymond Kraus
- Mr. Oscar Krupp
- Mr. Frederick Kühl
- Mr. Pavel Kuklis
- Mr. Josef Kump
- Mr. Josef Kump
- Mr. Paul Lagna
- Mrs. Ida Lagna
- Mrs. Emma Landon
- Mr. Albert Landon
- Mr. Heinrich Latter
- Mrs. Susanna Lautermilch
- Mr. Eugen Leibfritz
- Mr. Ernst Leibiger
- Mr. Fritz Leitert
- Mr. Johann Leitner
- Mr. Georg Lensinger
- Mrs. Therese Lensinger
- Erna Lensinger
- Liesa Lensinger
- Mr. Vinzent Leserynsky
- Mr. John Leszczynski
- Miss Amalie Lindenberg
- Mr. Valentin Lingk
- Miss Aloisia Loevenith
- Mrs. Caroline Luhmann
- Mr. John C. Lyons
- Mrs. Sofie Lyons
- Mr. Hans Mahlenberg
- Mrs. Amanda Malinowski
- Miss Magdalene Mankeviciene
- Miss Hildegard Mantwill
- Mrs. Mia Mara
- Jarvo Mara
- Mr. Andrej Markstan
- Miss Paulina Markus
- Mr. Karl Martin
- Mrs. Wilhelmine Martin
- Emil Martin
- Mr. Wilhelm Mausolf
- Mrs. Martha Mausolf
- Mr. Herbert Meinel
- Mr. Walter Meinert
- Mr. Wilhelm Meisel
- Mrs. Franziska Meisel
- Miss Mary Mensebel
- Mr. Richard Metzger
- Miss Kalhia Meyer
- Miss Elisabeth Meyer
- Mr. Adolf Michalowsky
- Mrs. Adolf Michalowsky
- Mrs. Rose Michatz
- Olga Michatz
- Mrs. Ona Mieinanis
- Miss Anna Miemams
- Miss Marica Miladin
- Mr. Frank Miller
- Mrs. Sofie Miller
- Mrs. Barbara Mohl
- Katharina Mohl
- Mr. Ferdinand Moll
- Mr. Felix Moser
- Mrs. Anna Moser
- Mr. Gustav Muhl
- Mr. Karl Muhl
- Mrs. Else Muhl
- Mr. Henry Muhl
- Mrs. Christine Muhl
- Mr. Hans Müller
- Mr. Otto Müller
- Mr. Otto Müller
- Mrs. Alma Müller
- Josefine Müller
- Miss Rosn Müller
- Miss Berta Mutter
- Mr. Ernst Neumann
- Miss Lydia Niemelae
- Miss Agnieska Novas
- Mr. Oswald Obeldobel
- Mrs. Else Oswald
- Mrs. Louise Parker
- Mrs. Lina Pastyrik
- Mina Pastyrik
- Mr. Andrew Pazsit
- Miss Peczerdik
- Mr. Henry Peiss
- Henry Peiss
- Mr. Alfred Peitel
- Mr. Conrad Peter
- Mr. Georg Pfab
- Mrs. Babette Pfab
- Mr. Georg Pfaffenberger
- Mrs. Emma Pfaffenberger
- Mr. Wilh. Pflug
- Mrs. Susanna Pflumm
- Eugen Pflumm
- Mr. Wilhelm Pieper
- Mr. Hermann Pietsch
- Mr. Arthur Pilz
- Mr. Henry Plate
- Mrs. Anna Plate and Child
- Miss Elisabeth Pohlmann
- Mrs. Anna Poppert
- Mr. Ferd. Popping
- Mr. Alois Preißer
- Mr. John Prochazka
- Miss Marie Ptacek
- Mr. Arvi Rantanen
- Mrs. Anna Reiss
- Mrs. Therese v. d. Reith
- Edith v. d. Reith
- Mr. Willy Rer
- Mr. Jacob Retlinghausen
- Mr. Kurt Georg Reuter
- Mrs. Charlotte Ringel
- Mr. Ferdinand Rohrmoser
- Mrs. Elise Rohrmoser
- Mr. Henry J. Roth
- Mrs. Josefine Roth
- Mrs. Anna Rust
- Miss Rutenmöller
- Miss Samorodin
- Mr. John Sauer
- Mrs. Rose Sauer
- Richard Sauer
- Mr. Andrew Sauer
- Mrs. Marie Sauer
- Mr. Paul Seibel
- Mr. Rudolf Seibel
- Mr. Rudolf Selter
- Mr. William Shiontaken
- Mrs. Agnes Shiontaken
- Mr. Otto Sichler
- Mr. Georg K. Simon
- Mrs. Linda Sinkunas
- Miss Nelia Sinkunas
- Mrs. Aloise Skokau
- Mr. Crzegorz Skrobotow
- Mrs. Michalina Skrobotow
- Mr. Leon Skrydloff
- Franz Skrydloff
- Marie Skrydloff
- Miss Elisabeth Sonderer
- Mr. Georg Sorg
- Mrs. Irmgard Sorg
- Mr. Henry Spangenberger
- Mr. Max Spann
- Mr. Wilhelm Spreder
- Mr. Josef Suckany
- Mrs. Marie Suckany
- Mrs. Bertha Suorsa
- Mr. Heino Suorsa
- Mrs. Szabo
- Mrs. Elisabeth Szabo
- Mrs. Julia Szemann
- Mr. Edward Szollas
- Mr. Mihaly Sztecunice
- Mrs. Berta Schaaf
- Miss Eleonore SchaafI
- Miss Frieda Schattuch
- Mrs. Albin Scheerschmidt
- Miss Julia Schenk
- Mrs. Elisabeth Schilling
- Georg Schilling
- Miss Margarethe Schink
- Mrs. Luise Schmidt
- Miss Karoline Schmidt
- Miss Emmy Schmidt
- Mr. Willi Schmidt
- Mrs. Herma Schnaibel
- Mrs. Josefine Schneider
- Mr. Valentin Schneider
- Mrs. Elsa Schneider
- Mrs. Anna Schneider
- Henry Schneider
- Mr. Helmuth Scholl
- Mr. Erich Schubert
- Mrs. Johanne Schubert
- Mr. Josef Schwarz
- Mr. Josef Schwarz
- Mr. Karl Schweizer
- Mrs. Frieda Schwenzfeger
- Alfred Schwenzfeger
- Miss Mathilde Stader
- Mr. Julius Stanke
- Miss Rita Stark
- Mr. Georg Staub
- Mrs. Emilie Staub
- Miss Margaretha Staub
- Mrs. E. von Steeg
- Mrs. Hedwig Stehr
- Mr. Kurt Steinbach
- Mr. Fritz Stelling
- Miss Ottilie Stern
- Mrs. Gretchen Sterner
- Karl-Heinz Sterner
- Margarete Sterner
- Mr. Karl Stiller
- Mr. Ludwig Stimmer
- Miss Franziska Strobl
- Mrs. Elisabeth Stroth
- Dorothy Stroth
- Dolores Stroth
- Mr. Fritz Studinger
- Mr. Andreas Stumpf
- Mrs. Anna Stumpf
- Mr. Sam Sturmann and Family
- Mr. Nenny Tagavilla
- Miss Hanna Tegtmeyer
- Miss Elisabeth Thies
- Miss Elsa Thomann
- Mr. Anton Thomas
- Mrs. Dora Thomas
- Mr. Karl Thumm
- Mrs. Pauline Thumm
- Mr. Tilsemeyer
- Mr. Arvi Tokkola
- Mrs. Aili Tokkola
- Mr. Lewis Trubas
- Mr. Wilhelm Tschirßke
- Mrs. Lena Tschirßke
- Irmgard Tschirßke
- Mrs. Dorette Twietmeyer
- Mrs. Mariechen Twietmeyer
- Mrs. Louise Uhland
- ngeborg Uhland
- Mrs. Marie Ullrich
- Mrs. Frieda Urban
- ohanna Urban
- Mr. Henry Vall
- Mrs. Rosa Vall
- William Vall
- Mr. Imre Vanyo
- Miss Anna Viktovicova
- Miss Anna Waldhauser
- Mr. Hermann Walter
- Miss Lina Weber
- Miss Elisabeth Weber
- Miss Emma Weber
- Miss Pauline Weeler
- Miss Luise Weidenbach
- Miss Theresa Wieduweit
- Mrs. Anna Wild
- Mrs. Hildegard Wilinski
- Walter Wilncker
- Miss Marie Wolf
- Miss Mathilde Wolf
- Mr. Frank Yoa
- Mrs. Elisabeth Yoa
- Miss Frances Zacharda
- Mr. Frank Zaje
- Miss Selma Zielinski
- Miss Therese Zogmann
- Mrs. Marie Zolnierzow
- Mrs. Aloisia Zwerenz
To Southampton
- Mrs. Marie Loeser
From Cherbourg
- Mr. Primo Bergamasco
- Miss Hilda Bergdold
- Miss Ernestine Blaess
- Miss Gertrud Habermann
- Mr. Henry Landwehr and Family
- Mr. Maurice Mitzelmacher
- Mr. F. Moser
- Mr. Alfons Steinhart
- Mrs. Ellen Schmeisser
- Mr. Varelli
- Mr. John Weiersmüller
- Mr. Edson Whilney
- Mr. Clifford Whitney
Additional Passengers, Third Class
- Mr. Heinrich Bettinghausen
- Mr. Louis Bauer
- Miss Ernestine Blaess
- Mr. Sofoclis Costas
- Mrs. Iren Denes
- Maria Denes
Atlantic Ocean Track Chart and Memorandum of Log (Unused). SS Columbus Passenger List, 29 September 1930. GGA Image ID # 1e66c277e0
BREMEN
The City of Bremen receives its Overseas Guests at the Columbus Quay, in Bremerhaven, in the European "Station on the Sea-front". In 1 ½ hours by train or 50 minutes by motorcar one reaches the 70 Kilometers distant City on the Weser, the old Hanseatic City of Bremen; the city which, as a cultivated patrician city with its magnificent sites, offers the travelling public beautiful historical buildings and select Hotels and Restaurants, and at the same time, possessing the most modern docks, is the busy centre of an extensive overseas-trade.
In contrast to the everyday appearance of many of the Hanseatic towns Bremen presents an architectural picture which makes everyone feel at home. Century-old tradition has made its impression. The Market Square is the focus of all that is characteristic of this city.
The grouping of such venerable buildings as the magnificent City Hall, the valiant Roland, the Cathedral Spires reaching heavenwards, the golden "Schütting" (Chamber of Commerce) was created from that proud, independent spirit of citizenship which has made Bremen. It was the same energy of tenacious citizenship that sailed the first steamship on the Weser, inaugurated the first regular transatlantic Mail Line between Bremen and New York, created the first commercial submarine and rendered possible the first East-to-West Air flight over the ocean.
But all this has not disturbed the dignified tranquility of the City. The centre of the city is too distant from the docks, shipyards and factories to be affected by their noises. The old moats are still in a good state of preservation and, like a green garland, entwine the actual City with is numerous reminiscences of the German medieval period. Although modern Offices and Administration buildings have sprung up in the City and the Rhythm of Life has become more pronounced, the melody has remained the same.
Even Romance survives and has found an expression as equally intrepid as it is strong, in the Böttcherstraße which branches - off from the Market Square. No wonder then, that many a globe-trotter was captivated with Bremen and meditatively sat in the "Ratskeller" brooding over the question as to how it was that this City offered a feeling of security and at the same time disclosed so much energy, how it was that this City had the best Wines and supplied the whole of Europe with Cotton, has the oldest Buildings, and builds the most modern ships, has Citizens whose residency dates back for generations, and opens up connections to all parts of the globe.
Signal Flags and Sea Markings. SS Columbus Passenger List, 29 September 1930. GGA Image ID # 1e668415c0
Information for Passengers
Letters and Telegrams. The Chief Steward has charge of the distribution of incoming mail.
Letters for passengers will be brought on board at the port of arrival before the passengers land. In their own interest, therefore, passengers should personally ascertain whether there is any mail for them before they leave the ship.
Before leaving the ship passengers are recommended to leave their address at the purser's office, so that all mail arriving after their departure may be forwarded on to them.
Letters and telegrams may be directed in c/o any of the Company's agents.
Telegrams to be dispatched from the next port are accepted at the purser's office only, wireless messages at the ship's wireless station.
Treatment of Sea-Sickness. Travelers who have a tendency to suffer from sea-sickness have an opportunity on this steamer to undergo an entirely new treatment whereby relief is afforded through a process of inhaling certain remedies.
Experience has shown so far that successful results are obtained in practically every case. Passengers who desire to avail themselves of this new treatment against sea-sickness are requested to apply to the Ship's doctor.
For each treatment, a voucher for RM. 2.— must be signed which, at the end of the voyage must be cashed with the Chief Steward. Persons rendering the treatment are not allowed to accept cash-payments.
Landing Cards. Before leaving the vessel the holder must present the landing card to a U. S. Immigration Inspector for endorsement.
Photographer. The photographer Is entitled to charge for his services in accordance with the tariff exhibited.
Service. Passengers are requested, in their own interest, to submit any complaints they may have to make to the Captain at the time of his daily round of inspection every morning. The wishes of the passengers will be considered as far as practicably possible.
Firearms. The carrying of fire arms of any kind is prohibited by law in the U. S. A. Offenders are liable to heavy fines and punishment.
Money, valuables etc. The purser will accept valuables etc. duly scaled or enclosed in an envelope bearing the name of the owner, for safe keeping during the voyage, but without any guarantee on the part of the Company. The purser will give a receipt on demand.
Baggage. Hand-baggage and one cabin-trunk may be taken into the cabin, but the cabin-trunk must not exceed the maximum size, i. e. 3' 3" long by 1' 11" wide and 1' 1" high.
Larger articles of baggage will be stored in the hold, and will be accessible to passengers at certain times daily. Baggage may not be deposited in the corridors.
Each passenger must fill up a "Customs-Declaration" of his or her personal baggage.
In the case of families the oldest member is entitled to fill up this declaration for the whole family. Blank forms will be distributed on board the steamer.
Pieces of baggage, packets etc., destined to be re-forwarded, for storage, or for delivery to a third party, are to be handed to the Baggage Master who, alone, is competent to receive them.
The Company accepts no responsibility for any article handed over by passengers to other members of the ship's personnel.
Passengers are requested to take care that, before leaving the steamer, no personal belongings are left in their cabins or elsewhere aboard.
Passengers are specially recommended in their own interest to look after their hand baggage upon landing in the port of destination.
Arrangements must be made with the Customs Inspector at the port of disembarkation respecting any baggage to be forwarded under bond to a further destination. Such baggage must be specially mentioned in the Customs Declaration and the value thereof stated.
Baggage to be forwarded by a later sailing must reach the port of destination within three months of the passenger's arrival, and must be included in the Customs Declaration as baggage accompanying the passenger.
Animals. All animals, regardless of size and kind, will be accommodated aboard in suitable quarters. It is not under any circumstances allowed to take animals into any rooms used by passengers or to lead them around on any part of the steamer set aside for the convenience of passengers.
Passengers who are required to observe their immigration formalities at Ellis Island have to exchange the Company's baggage tickets for the Ellis Island metal checks as soon as their baggage has been inspected by the American custom-house officers, and before proceeding to Ellis Island.
Letters for Passengers will be brought on board at the port of destination before the passengers land. In their own interest, therefore, passengers should personally ascertain whether there is any mail for them before they leave the ship.
Back Cover, North German Lloyd SS Columbus Tourist Third Cabin and Third Class Passenger List - 29 September 1930. GGA Image ID # 160a174de5
