SS Aller Passenger List - 16 January 1901
Front Cover, Cabin Passenger List from the SS Aller of the North German Lloyd, Departing Wednesday, 16 January 1901, from Genoa to New York via Naples and Gibraltar, Commanded by Captain B. Wilhelmi. GGA Image ID # 20fefcd44b
Senior Officers and Staff
- Commander: B. Wilhelmi
- Chief Officer: J. Randermann
- 2nd Officer: P. Kühnemann
- 4th Officer: M. Ehrhardt
- 4th Officer: H. Albers
- Chief Engineer: W. Huetting
- 2nd Engineer: A. Junghanns
- 3rd Engineer: B. Seehasen
- 3rd Engineer: F. Müller
- 4th Engineer: G. Lerche
- 4th Engineer: H. Wulff
- Physician: Dr. J. Müller
- Physician: Dr. A. Maroni
- Purser: A. Wedemeyer
- Purser: W. Bertram
- Chief Steward: F. Weber
- 2nd Steward: A. Monsch
- Chief Cook: A. von Salkowski
Cabin Passengers
For New York
- Mr. Giuseppe Balzarini
- Miss Adele Berard
- Miss Mary E. Burnett
- Mr. Edwin S. Cooper
- Mrs. Edwin S. Cooper
- Mrs. G. E. Cooper
- Mrs. E. H. Currier
- Miss Currier
- Mr. P. R. Dreyer
- Mrs. Angela Dunghi
- Rev. E. D. Kelly
- Mr. Henry Marucchi
- Mrs. Henry Marucchi
- Master René Marucchi
- Miss Lucie Marucchi
- Mrs. Annita Matier
- Miss Matier
- Mr. Tullio Raggio
- Mr. Henry Schmidt
- Mrs. Henry Schmidt
- Mr. Henry J. Steege
For Gibraltar
- Miss M. A. Drain
- Miss F. A. Kelly
For Naples
- Herr Lee Knowles
- Herr Ad. Mayer
- Frau Ad. Mayer
- Herr Luigi Mayer
- Herr Heinrich Mayer
- Herr A. Robbins
- Frau A. Robbins
Passenger Information
- Breakfast from 8-10 a.m.
- Luncheon at 12:30 p.m.
- Dinner at 7 p.m.
THE BAR closes at 11:30 p.m.
LIGHTS are extinguished in the saloon at h p.m. and in the smoking room at 11:30 p.m.
SEATS AT TABLE will be allotted by the Chief Steward immediately after leaving the pier.
DECK CHAIRS can be hired for the voyage at one dollar per chair on application to the Third Officer.
WRITING PAPER, Envelopes, etc., will be found in the writing saloon.
LETTERS, Stamps, postcards, and telegrams should be attended to by the purser only.
MAIL MATTER addressed in the care of the Agents will be kept till called for, and if a steamer is indicated, it will be delivered on board.
VALUABLES can be deposited with the purser.
BAGGAGE ROOM: Passengers have daily access to the Baggage room.
BAGGAGE inquiries should be addressed to the Third Officer.
PASSENGERS breaking the voyage at an intermediate port should obtain a stopover ticket from the purser before leaving the ship.
Senior Officers and Staff, Agents of Norddeutscher Lloyd, SS Aller Cabin Passenger List, 16 January 1901. GGA Image ID # 20ff6e310c
Back Cover, SS Aller Cabin Passenger List, 16 January 1901. GGA Image ID # 20ffa2581f
📜 Research note: Some names and captions were typed from originals and may reflect period spellings or minor typographical variations. When searching, try alternate spellings and cross-check with related records. ⚓
Curator’s Note
For over 25 years, I've been dedicated to a unique mission: tracking down, curating, preserving, scanning, and transcribing historical materials. These materials, carefully researched, organized, and enriched with context, live on here at the GG Archives. Each passenger list isn't just posted — it's a testament to our commitment to helping you see the people and stories behind the names.
It hasn't always been easy. In the early years, I wasn't sure the site would survive, and I often paid the hosting bills out of my own pocket. But I never built this site for the money — I built it because I love history and believe it's worth preserving. It's a labor of love that I've dedicated myself to, and I'm committed to keeping it going.
If you've found something here that helped your research, sparked a family story, or just made you smile, I'd love to hear about it. Your experiences and stories are the real reward for me. And if you'd like to help keep this labor of love going, there's a "Contribute to the Website" link tucked away on our About page.
📜 History is worth keeping. Thanks for visiting and keeping it alive with me.
