SS Bremen Passenger List - 22 October 1938

Cabin, Tourist, and Third Class Passenger lists from the 22 October 1938 voyage of the SS Bremen of the Norddeutscher Lloyd, departing from Bremen for New York via Southampton and Cherbourg, commanded by veteran Captain A. Ahrens.

 

Front Cover of a Cabin Class Passenger List from the SS Bremen of the North German Lloyd, Departing 22 October 1938 from Bremen to New York via Southampton and Cherbourg, Commanded by Captain A. Ahrens. GGA Image ID # 1650b34ea5

Senior Officers and Staff

1. Commander: Captain A. Ahrens
2. Chief Officer: E. Warning
3. Chief Engineer: A. Segelke
4. Chief Purser: F. Baum
5. Purser for Cabin Class: W. Pflüger
6. Purser for Tourist Class: J. Rohde
7. Purser for Third Class: H. Jünemann
8. First Physician: Dr. W. Fisher
9. Second Physician: Dr. W. Rust
10. State Certified Nurse: Nurse Anna
11. In Charge of Travel Bureau: M. Stiegele
12. Special Travel Service: Dr. (Miss) Ferber
13. Managing Chief Steward:  F. Mozoni-Trosconi
14. Chief Steward for Cabin Class: H. Schedelmann
15. Chief Steward for Dining Room: E. Zeidler
16. Steward for Tourist Class: A. Kellner
17. Steward for Third Class: H. Wardenburg
18. Chief Cook: H. Künlen
19. Wireless Telegraph Operator Senior Officer: K. Gerstung
20. First Baggage Master: W. Dauelsberg

 

Special Travel Service

A Special Service Secretary on board will advise and assist passengers making their first visit to a foreign country. This office is prepared to give any information gratis and assist in bringing the passenger in touch with the desired persons or firms. This service is also available for travelers with whatever particular purpose, such as business, social, educational, etc.

Payments on Board Our Steamers

According to the German Regulations Governing the Control of Foreign Currency German coins can be accepted from passengers in payment on board only during the ship's voyage from Bremerhaven to first foreign port of call (Southampton) and then only within the limits of the RM. 10.— allowed under these regulations.

No German money whatever — be it notes or silver — will be accepted on the homeward voyage from New York to Europe.

German coins under RM. 1.— in value will be accepted in payment everywhere on board, whereas coins in the denominations of RM.

1.—, RM. 2.— and RM. 5.— will have to be exchanged for board money with the Purser or paid to him to cover any account for expenses on board.

All shops, stalls, and members of the ship's personnel are strictly forbidden to accept German coins to the value of RM. 1.—, RM. 2.— and RM. 5.—; they are also strictly forbidden to accept Reichsmark notes.

We would ask our Passengers kindly to strictly observe these regulations.

Cabin Class Passengers

1. Lt. Colonel Robert Ackermann
2. Mr. Fritz Backofen
3. Mr. Martin U. Becker-Genzer
4. Mrs. Grete Berglas
5. Mrs. Eleanor P. Blow
6. Prof. Emil Bracht
7. Mrs. Theresia Bracht
8. Sir Thomas Brocklebank, Bart.
9. Mr. Gerd Brötje
10. Lt. Colonel Walter Burkhard
11. Mr. Clarence W. Campbell
12. Mr. Russell S. Codman Jr.
13. Mr. Dennis J. Dalaney
14. Mrs. Juanita Dall
15. Miss Juanita Dall
16. Mr. Louis N. Dibrell
17. Mrs. Louis N. Dibrell
18. Mr. Maurice Dollfus
19. Mr. Paul Draper and Servant
20. Dr. Felix Engelhardt
21. Mr. Karl Feller
22. Mrs. Karl Feller
23. Mr. Oberst Robert Fierz
24. Mr. Hermann Frese
25. Mr. Robert Garcia
26. Mrs. Robert Garcia
27. Mr. David Gessner
28. Mrs. David Gessner
29. Mrs. William Graupner
30. Mr. William Graupner
31. Mrs. Marion Hasler
32. Mr. Harry C. Hatch
33. Mrs. Elizabeth Hatch
34. Mr. William J. Hatchley
35. The Hon. Mrs. Joan Hill-Wood
36. Mr. Hans Holterbosch
37. Miss Doris Holterbosch
38. Mrs. Henriette Jacoby
39. Mr. Generaldirektor Axel Jonsson
40. Mr. T. N. Joyce
41. Mrs. T. N. Joyce
42. Mr. Direktor Dr. Robert Käppeli
43. Mr. Dr. Franz Kiel
44. Mr. Alexander Kippen
45. Mrs. Harriet King Klebs and Servant
46. Mr. Walther Kleinbach
47. Mrs. Else Kleinbach
48. Dr. Leopold Kohr
49. Mr. Otto Krantz
50. Mr. Direktor Ernst Kugel
51. Mrs. Elisabeth Kugel
52. Mr. Oberst Damian Lang
53. Mr. Meier Langermann
54. Mrs. Marga Leisewitz
55. Mr. Gustav Libbe
56. Mr. J. G. Van der Lyn
57. Mr. Henry Mann
58. Mr. Norman McCammon
59. Mrs. Norman McCammon
60. Mr. S. D. McComb
61. Mrs. Sophie Merckens
62. Miss Margarethe Meyer
63. Mr. Richard Monheim
64. Mrs. Dora Monheim
65. Mr. Theodor Nicolini
66. Mr. Vizekonsul A. Ostertag
67. Mr. Spencer Penrose
68. Mrs. Spencer Penrose and Servant
69. Mr. Percy Portlock
70. Mrs. Maria Reichenauer
71. Mrs. Maria Reining
72. Mr. John Robinson
73. Mr. Hauptmann Hans Rüetschi
74. Mr. H. M. Salisbury
75. Mr. Donald Selkirk
76. Mrs. Ada Selkirk
77. Mrs. Louis Snediger
78. Mr. F. E. Sondern Jr.
79. Miss Ellen Southbrook
80. Mr. Sigmund Spiegel
81. Mr. Hauptmann Emil Schätti
82. Mr. Harald von Schenk
83. Dr. Emil Schill
84. Mr. Direktor Max H. Schmid
85. Mr. Werner P. A. Schmidt
86. Mr. Dr. Paul Schnitzler
87. Mr. August Stelljes
88. Mr. Nicolai von Struve
89. Mr. D. W. Tomlinson
90. Mrs. D. W. Tomlinson
91. Mr. Kenneth Trimingham
92. Mrs. Caroline Trippe and Servant
93. Mr. William N. Vansant
94. Mr. Francisco Vidal
95. Miss Lotte Wallenberg
96. The Hon. Alastair Watson
97. The Hon. Mrs. Alastair Watson
98. Mrs. Ada Weihmayr-Tschechowa
99. Mr. John J. White
100. Mrs. Kenneth Whyte
101. Mr. Fritz Wiemer
102. Mrs. Frieda von Wrangell
103. Mrs. Xavier

To Southampton

1. Mrs. Karla Adickes
2. Mr. Ernst G. Andrews
3. Mr. John Chr. Bachman
4. Mr. John B. Ballantyne
5. Mr. Cecil B. Benson
6. Mr. D. H. G. van den Bossche
7. Miss Gerda Brugsch
8. Mr. William T. Burr
9. Mr. H. A. Cordery
10. Mr. Arthur E. Daniels
11. Mr. Gerard Dunn
12. Mr. Albert Fenton
13. Miss Margrit Freyer
14. Mr. F. A. Frost
15. Mr. J. Früchte
16. Mrs. J. Früchte
17. Mrs. Margarete Gärtner
18. Mr. F. Spencer Harper
19. Mr. C. W. Harris
20. Mr. Albert Holland
21. Mr. Evan O. Jones
22. Mr. Carl Klinke
23. Mrs. Edith Klinke
24. Mr. Arthur H. Laker
25. Mr. Albert E. Lindsay
26. Dr. Lippold
27. Mr. Sidney Ch. Mallett
28. Mr. Stuart J. Maxwell
29. Mr. L. H. Mountford
30. Mr. Walter Ovens
31. Mr. H. R. Ridgway
32. Mr. K. J. H. Rolfe
33. Mr. Leon F. Sarpy
34. Mr. Direktor Hans Sieber
35. Dr. Peter Schmitz
36. Mr. Gerhard Schmitz
37. Mr. Helmuth Schroers
38. Mrs. Anni Schroers
39. Mr. Alfred Schwabe
40. Mr. W. W. Thomas
41. Mr. George R. Todd
42. Miss Lore Weiss
43. Mr. Edward F. Wilkens
44. Mr. John H. Willis
45. Mr. Direktor Paul Zuber

 

Route Map on the Back Cover, North German Lloyd SS Bremen Cabin Class Passenger List - 22 October 1938. GGA Image ID # 1650c33d55

 

Tourist Class Passengers

 

Front Cover of a Tourist and Third Class Passenger List from the SS Bremen of the North German Lloyd, Departing 22 October 1938 from Bremen to New York via Southampton and Cherbourg, Commanded by Captain A. Ahrens. GGA Image ID # 1651057e01

1. Mrs. Maria Albert
2. Mr. Alvarado
3. Mrs. Alvarado
4. Mr. Carl Andersen
5. Mrs. Eugenie Andersen
6. Mr. Hans Arnstein
7. Mrs. Georgia Aszlingen
8. Miss Kreszentia Baldauf
9. Mr. Bereno Banker
10. Mr. Selwyn Batten
11. Mrs. Erna Becker
12. Mrs. Esther Bee
13. Mrs. Charlotte Bender
14. Mrs. Pauline Berg
15. Mrs. Gisela Berger
16. Frederick Berger
17. Miss Ruth Bernhardt
18. Mrs. Sophie Biedinglein
19. Mr. Boardman
20. Mr. Karl Boch
21. Mrs. Else Boch
22. Uta Boch
23. Dr. John Borgmeyer
24. Miss Edna Bowmann
25. Mr. Francis Bradschulis
26. Mrs. Elizabeth Bradschulis
27. Mr. Werner Brederlow
28. Mrs. Therese Brevaire
29. Babette Brevaire
30. Mrs. Sonja Busch
31. Mr. Hugh Cameron
32. Mr. Caspari
33. Mrs. Louise Cohen
34. Miss Irene Cramer
35. Miss Dephalle
36. Mr. Richard Deutsch
37. Mrs. Henriette Deutsch
38. Heinrich Deutsch
39. Mrs. Olga Dickemann
40. Mrs. Anna Dörr
41. Mr. Driehuizen
42. Mr. John Dudas
43. Mrs. Margaret Dudas
44. Pfarrer Johann Egger
45. Miss Elsie Eierdanz
46. Mr. Marlin Eisenstedt
47. Mr. Harrison Eimer
48. Mrs. Marie Eischeck
49. Mrs. Pauline Emmet
50. Miss Marianne Feiler
51. Mr. Decider Fleischhacker
52. Mrs. Irma Fleischhacker
53. Miss Helen Fraser
54. Mr. John Freeth
55. Mrs. Jeanne Freeth
56. Mr. Abram Froese
57. Miss Elly Gärtner
58. Mrs. Ginley
59. Mr. Erich Goldberg
60. Mrs. Kaete Grams
61. Mrs. Helen Gyenie
62. Mrs. Meta Hagens
63. Mr. Arthur Hall
64. Mrs. Harrington
65. Miss Mary Harting
66. Mr. Hatzis
67. Mr. Hayashi
68. Mrs. Djane Hearst
69. Mr. Arthur Heinigh
70. Mrs. Gerda Heisig
71. Mr. Carl Hennies
72. Mrs. Anneliese Hennies
73. Mrs. Julia Heredowsky
74. Prof. Halldor Hermannsson
75. Mrs. Minna Mr.
76. Mr. Wilhelm Hiller
77. Mrs. Else Hillmann
78. Mr. Guenther Hoenck
79. Mrs. Christine Hohn
80. Mr. Ch. Holst
81. Miss Mary Holzinger
82. Mr. Emst Hopf
83. Mr. Henry Huelsbruch
84. Mrs. Paula Huelsbruch
85. Walter Huelsbruch
86. Mr. Shiro Ishihata
87. Mrs. Johanne Johnssen
88. Mr. Anton Katholi
89. Mr. Paul Keller
90. Mr. Richard Kirschbaum
91. Mrs. Adelheid Kirschbaum
92. Miss Wilhelmine Kobbeloer
93. Miss Lilli Koester
94. Mr. Bernard Konten
95. Dr. Maximilian von Kuensberg
96. Mrs. Therese Kuhn
97. Miss Enid Lapthorn
98. Mr. Pater Superior Hugo Lassalle
99. Mrs. Le Gallienne
100. Mr. John Lehrs
101. Mrs. Gertrude Lehrs
102. Mrs. Gertrud Lerner
103. Margret Lerner
104. Miss Alice Levinger
105. Mr. Paul Leyssag
106. Miss Gertrud Liegler
107. Miss Andrea Lilienfeld
108. Miss Cecilie Liwschitz
109. Mr. Adolf Wachtel Lüssermann
110. Mr. Charles Maertens
111. Mrs. Leila McCormack
112. Mr. McKay
113. Mr. McKay
114. Seine Exzellenz Bischof Meising
115. Mr. John Merten
116. Mrs. Friederike Meyer
117. Ingeborg Meyer
118. Luisita Meyer
119. Mrs. Antonia Michalsky
120. Miss Marie Moser
121. Miss Bertha Moser
122. Mrs. Elsa Mueller
123. Mr. Theodor Muller
124. Mrs. Olga von Mumm
125. Mr. Baron Paul von Neindorff
126. Mr. John Neuschaeffer
127. Mr. Friedrieh Niemann
128. Mr. Thomas Nolan
129. Mr. Ulrich Norden
130. Mr. Vincent O'Brien
131. Mr. Martin Oeder
132. Mrs. Frieda Oeder
133. Mrs. Bertha Oehl
134. Dr. Deaider Oestreicher
135. Mrs. Amalie Oestreicher
136. Renee Oestreicher
137. Eva Oestreicher
138. Mrs. Helen Ogden
139. Mr. Matahiko Ohnia
140. Dr. Darius Omston
141. Mrs. Marie Ornston
142. Mrs. Anita Otto
143. Mrs. Liesel Page
144. Mr. Jens Palnir
145. Mrs. Ethel Panczel
146. Mr. Wilhelm Pauli
147. Mrs. Jenny Pauli
148. Mr. Peters
149. Mrs. Peters
150. Mrs. Käthe Phillips
151. Mrs. Anna Pietsch
152. Miss Olga Polack
153. Mrs. Sophie Porzelt
154. Mr. Walter Rahn
155. Mr. Gardner Read
156. Mr. Dezco Retter
157. Mrs. Katherine Retter
158. Mrs. Mary Robinson
159. Miss Mary Robinson
160. Dr. Edward Romig
161. Mrs. Dr. Romig
162. Mrs. Dora Roth
163. Mr. Siegfried Rothschild
164. Mrs. Antonie Rothschild
165. Käthe Rothschild
166. Ilse Rothschild
167. Mr. Waiti Sakurai
168. Miss Alice Samuel
169. Mrs. Appolonia Seckinger
170. Mr. Shapley
171. Mr. Andrew Sheils
172. Mrs. Sheils
173. Mr. Hermann Siemund
174. Mrs. Bertha Siemund
175. Miss Relia Silbermann
176. Mr. Ahrain Smith
177. Mr. Johann Spilker
178. Mrs. Wilhelmine Spilker
179. Mrs. Käte Schäfer
180. Mr. Peter Schäfer
181. Mrs. Schäfer
182. Mr. Direktor Hans Schmich
183. Mrs. Anne Schmich
184. Mrs. Rosa Schumpelt
185. Miss Henriette Schwarz
186. Mr. Stamatopoulos
187. Mr. Steinmetz
188. Mr. C. Stiehl
189. Mrs. Sophie Stockfisch
190. Mr. Thomas Thomsen
191. Mr. Julius Timm
192. Mr. Paul Torchiani
193. Mrs. Torchiani
194. Miss Torchiani
195. Mr. John Valkering
196. Mr. Dolf Vogel
197. Mrs. Eugenie Vogel
198. Mrs. Anni Voss
199. Mr. Adolf Wachtel-Süssermann
200. Mr. Friedrich Wagner
201. Miss E. Watkins
202. Mr. Frederic Webb
203. Miss Käthe Weber
204. Miss Rosine Wengert
205. Dr. Emst Wiegand
206. Mr. David Le Winter
207. Mrs. George Woltz
208. Mrs. Sophia Yelkin
209. Mr. John Yunker
210. Mr. Alfred Zeilberger
211. Mr. van Zijverden
212. Miss Hermine Zimmer
213. Mr. Erik Zimmermann

To Southampton

1. Mr. Herbert Ballard
2. Mrs. Gwendoline Ballard
3. Mr. Caspar
4. Mrs. Grethe Hansen
5. Mr. Theodor Heye
6. Miss Lisa Köhler
7. Mr. Gerhard Meier
8. Mrs. Ella Meier
9. Mr. Ncuschild
10. Mr. Gottlieb Potd'or
11. Mr. Werner Precht
12. Mr. Paul Stern
13. Mr. Jiro Takahshi
14. Mr. Francisco Toro
15. Mr. Carl Wiedemann

 

Third Class Passengers

1. Mr. John Alesi
2. Mrs. Susie Alesi
3. Mr. Wilhelm Altenburg
4. Mrs. Altenburg
5. Mrs. Anna Ainerspeck
6. Mrs. Astrid Andersen
7. Paul Andersen
8. John Andersen
9. Mrs. Astrid Anderson
10. Mrs. Ottilie Andre
11. Richard Andre
12. Mr. Fred Aude
13. Mrs. Emma Aude
14. Miss Else Auerbach
15. Miss Elizabeth Balits
16. Mrs. Juliana Bärenfänger
17. Mrs. Clara Bärenfänger
18. Mrs. Marie Bartels
19. Mrs. Amalie Barth
20. Mr. John Bauer
21. Mrs. Rose Bauer
22. Mrs. Gertrud Bechstein
23. Mr. Franz Beck
24. Mrs. Elsie Beck
25. Mr. Walter Becker
26. Mrs. Anna Beierle
27. Mrs. Amanda Beimfohr
28. Mr. Peter Bender
29. Mrs. Terese Bender
30. Peter Bender
31. Georg Bender
32. Mrs. Charlotte Bergmann
33. Henry Bergmann
34. Mr. Karl Bergstein
35. Capitän Alex Bijelich
36. Miss Gertrude Bohn
37. Mrs. Elsa Boltz-Brotochi
38. Mrs. Sara Botzman
39. Mr. Andrew Bower
40. Mr. Walther Brake
41. Mr. Michael Brandstätter
42. Mrs. Marie Brandstätter
43. Mr. Hans Braun
44. Mr. August Bramer
45. Mrs. Elise Bucher
46. Mr. Fred Buckmann
47. Mrs. Ludwika Buckmann
48. Mrs. Martha Bush
49. Mr. Heinrich Bunker
50. Mrs. Anna Buyaki-Pran
51. Mrs. Johita Carcoha and Children
52. Mrs. Helen Carstensen
53. Beatrice Carstensen
54. Mrs. Maria Cebzunov
55. Rada Cebzanov
56. Sofia Cebzanov
57. Mrs. Olga Christmann
58. Miss Marta Claus
59. Mrs. Elena Craciun
60. Mrs. Caroline Crenier
61. Mrs. Evelyn Crill
62. Miss Adelheid Dammann
63. Miss Daisy May Dawe
64. Miss Irene Deak
65. Mr. Maurice Dean-Preston
66. Mr. Franz Decombe
67. Mrs. Anna Deichl
68. Kathrine Deichl
69. Anton Deichl
70. Mr. Karl Dirschedl
71. Miss Elizabeth Dow
72. Mrs. Adelheid Dreyer
73. Mrs. Kacthe von Dschenffzig
74. Miss Anna van Dyken
75. Mrs. Mathilde Emberger
76. Mr. Janas Fabian
77. Mr. Rudolph Feising
78. Mr. Kurt Fischer
79. Mrs. Lydia Fischer
80. Dorothy Fischer
81. Hermann Fischer
82. Elizabeth Fischer
83. Rudolf Fischer
84. Mr. Martin Flath
85. Mrs. Hildegard Flath
86. Mrs. Franziska Flynn
87. Mr. George Flynn
88. Mrs. Gertrud Fricke
89. Mrs. Maria Frisch
90. Mrs. Bertha Fröhlich
91. Eleonore Fröhlich
92. Mr. John Frohling
93. Mrs. Katherine Frohling
94. Mr. George Fusoiu
95. Mr. Michael Ganz
96. Miss Garbi
97. Mr. Gavras
98. Mrs. Gavras
99. Mr. Fred Geevs
100. Mrs. Lula George
101. Mrs. Anna Ginsch
102. Mr. David Gisli
103. Mr. Karl Glaser
104. Mr. John Goetz
105. Mrs. Goetz
106. Suse Goetz
107. Mr. Esperanza Gomez
108. Mrs. Esperanza Gomez
109. Mrs. Ellen Gotthold
110. Mrs. Therese Graff
111. Miss Stase Gribneyte
112. Mrs. Anna Griepenburg
113. Mrs. Emilie Grob
114. Mr. Henry Günther
115. Mrs. Anna Günther
116. Mr. Henry Günther
117. Mrs. Günther
118. Mrs. Maria Günther
119. Mrs. Katharina Hangl
120. Mrs. Maria Hanisch
121. Mr. Gustav Harrer
122. Valentin Harrer
123. Miss Marg. Hauer
124. Mr. Hubert Havenith
125. Mrs. Maria Havenith
126. Christine Havenith
127. Mr. E. Heemskerk
128. Mrs. Babett Heinecker
129. Miss Alice Heinrichs
130. Miss Reinhilde Henken
131. Mrs. Johanna Hernaez
132. Eleanor Hernaez
133. Mrs. Hildegard Hesse
134. Mr. Fred Heuser
135. Mrs. Anna Heuss
136. Miss Alma Heuss
137. Miss Genofeva Hiller
138. Mr. Albert Hodgsen
139. Mr. Peter Hoff
140. Dr. Conrad Hoffmann
141. Mrs. Luise Hoffmann
142. Mrs. Margaretha Hohnholt
143. Marianne Hohnholt
144. Mr. Hermann Hundertmark
145. Miss Johanna Huth
146. Miss Klara Ihli
147. Miss Margarete Illgauer
148. Mr. Karl Janssen
149. Miss Petronela Jurgutyte
150. Mr. Erhard Kaiser
151. Mrs. Anna Kaiser
152. Mr. John Källbeck
153. Mrs. Hilma Källbeck
154. Mrs. Stefanie Kalmenas
155. Mr. G. Karadimas
156. Mrs. P. Karadimas
157. Mrs. Alwine Karl
158. Geraldine Karl
159. Helene Karl
160. Mr. Conrad Käufer
161. Mr. Ernst Kefer
162. Mr. Franz Kellner
163. Mr. Alfred Keppler
164. Mrs. Anna Kinast
165. Alice Kinast
166. Mr. William King
167. Mrs. Phyllis King
168. Wendy-lrene King
169. Janos Kis-Oswart
170. Mrs. Ida Klasing
171. Mrs. Anna Klug
172. Mrs. Lina Knödgen
173. Mr. Karl Heinz Knödgen
174. Mrs. Therese Koller
175. Mrs. Margar. Korell and Child
176. Mrs. Ranka Korpinen
177. Mr. Stephan Kovacs
178. Mrs. Kovacs
179. Mrs. Adele Kremer
180. Mrs. Anna Kühne
181. Mrs. Julia Kurtz
182. Mrs. Mathilde Küster
183. Mr. Maurice John Le Vaillant
184. Miss Vera B. Linka
185. Mrs. Esther Litki
186. Rev. Michael Lorinezy
187. Mr. Arno Machalett
188. Mrs. Bertha Maertens
189. Dorothy Maertens
190. Hermann Maertens
191. Mrs. Else Mahler
192. Mr. John Mählmann
193. Mrs. Elisabeth Mählmann
194. Betty Mählmann
195. Mr. Fred Malmke
196. Mrs. Louise Manger
197. Mr. Erich Männel
198. Mrs. Klara Männel
199. Mr. Albert Maurer
200. Mrs. Pauline Maurer
201. Mrs. Paula Mayer-Rosa
202. Brunhilde Mayer-Rosa
203. Mr. Martin Meinig
204. Mrs. Helen Meinig
205. Werner Meinig
206. Mrs. Anna Merl
207. Mr. Anton Mersmann
208. Mr. Leslie Metke
209. Mrs. Adelheid Meyerdierks
210. Dr. Arthur Miller
211. Mrs. Miller
212. Mr. John Miller
213. Mr. Fred Miller
214. Mrs. Anna Mondies
215. Monstakas
216. Monstakas
217. Monstakas
218. Mrs. Helen Morrison
219. Mrs. Mina Moser
220. Mrs. Anna Müll
221. Manfred Müll
222. Mr. Johann Müller
223. Mrs. Babette Müller
224. Mr. Wilhelm Müller
225. Mr. Johann Murken
226. Mrs. Meta Murken
227. Miss Al vine Müsch
228. Mr. Johann Nagel
229. Mrs. Emma Nagel
230. Nagel
231. Mr. Michael Nagy
232. Mr. Adam Neider
233. Mrs. Margareta Neider
234. Kosi Neider
235. Miss Elsie Newman
236. Mr. William Niemeyer
237. Mrs. Katie Niemeyer
238. Mr. Nikolaides and Family
239. Mr. Theodor Nochowitz
240. Mrs. Bertha Nochowitz
241. Mr. John Nordengren
242. Mrs. Ruth C. Nordengren
243. Daniel R. Nordengren
244. Miss Edith Ny
245. Mrs. Sabine Ober
246. Mr. John Oberlercluier
247. Mrs. Rose Oberlercluier
248. Mr. Richard Oeschler
249. Mrs. Emma Oeschler
250. Mr. William Olsen
251. Mrs. Amalie Pansch
252. Mr. Louis Pappas
253. Mrs. Hariklia Pappas
254. Mrs. Gertrud Penning
255. Mrs. Elisabeth Perl
256. Mrs. Elisabetha Pfaff
257. Mr. llans Pfandler
258. Mr. Paul Plenk
259. Mrs. Anna Plogmann
260. Mrs. Irmina Polth
261. Mr. Martin Pönisch
262. Mrs. Anna Pöniseh
263. Miss Else Pregel
264. Mrs. Marianne Prüfer
265. Lorette Prüfer
266. Mr. John Reither
267. Mrs. Cora Reitmeier
268. Mrs. Marg. Riebold
269. Mrs. Kreszens Rimanich
270. Mr. Albert Ringsdorff
271. Mrs. Frieda Robisch
272. Mrs. Frieda Robisch
273. Mr. Hermann Rohrs
274. Mrs. Maria Roller
275. Miss Louise Roppel
276. Mrs. Tercsia Rosie and Children
277. Mr. Peter Roth
278. Mrs. Terese Roth
279. Robert Roth
280. Mrs. Helene Roth
281. Mr. Emst Rudt
282. Mrs. Anna Rueger
283. Mr. Erich Rug
284. Mrs. Marieeben Rug
285. Mr. Gerhard Rug
286. Mrs. Marg. Sarnes
287. Miss Marg. Sarnes
288. Mr. Frank Sarnes
289. Mrs. Sophie Säuberlich
290. Mrs. Ella Scott
291. Mr. Rosso Shagger
292. Mrs. Anna Shagger
293. Mr. Alfons Sistig
294. Mrs. Elisabeth Sliwinska
295. Miss Krijstyna Sliwinska
296. Mrs. A. Small
297. Miss Mary Small-Gray
298. Mr. Jan Sokol
299. Miss Maria Sokol
300. Mr. Folmer Sorensen
301. Mrs. Gail Sorensen
302. Mrs. Rose Spaeth
303. Mrs. Anna Sprowitz
304. Mr. Julius Svirska
305. Mrs. Anna Svirska
306. Mrs. Teresia Szucs
307. Mr. Frank Schibig
308. Miss Emilie Schlecht
309. Mrs. Johanna Schlee
310. Frank Schlee
311. Mrs. Auguste Schlie
312. Mr. Wilhelm Schmitz
313. Mrs. Anna Schmitz
314. Mr. Peter Schneider
315. Mrs. Magdalena Schneider
316. Daniel Schneider
317. Mrs. Helene Schondube
318. Emma Schondube
319. Mr. Heinr. Schröder
320. Mrs. Jeanette Schrott
321. Mildred Schrott
322. Mrs. Karoline Schulte
323. Mrs. Marie Schwarz
324. Mrs. Hedwig Stahl
325. Mr. Esriel Stein
326. Mr. Ernst Stein
327. Mr. Christian Steiner
328. Mrs. Agnes Steiner
329. Dr. Harriet T. Stephens
330. Mrs. Hedwig Strobel
331. Julius Strobel
332. Mrs. Aditli R. Strong
333. Miss Antonia Tarnawiecka
334. Mrs. Emma Thomforde
335. Mrs. A. R. Thompson
336. Mrs. Elsa Thorpe
337. Mrs. Anna Tienken
338. Mrs. Emma Trautmaim
339. Mrs. Hedwig Trick
340. Miss Anastasia Trinkberger
341. Miss Wilhelmine Trinnes
342. Mrs. Frances Tubicsak
343. Mrs. Irene Urland
344. Olive Urland
345. Miss Mary Vekony
346. Mr. van der Vlugt
347. Miss Therese Voggensberger
348. Miss Margret Volkner
349. Mr. Ralph Vrinsby
350. Mrs. Vrinsby
351. Mr. Edward Vysniauskas
352. Mr. Emil Wagner
353. Mrs. Gertrud Wagner
354. Mr. C. R. Walker
355. Mr. Arnold Walker
356. Mrs. Walker
357. Mrs. Helene de Wall
358. Karl de Wall
359. Mr. Herbert Warner
360. Mrs. Irmgard Wassow
361. Mrs. Rita Wassow
362. Mrs. Anna Weber
363. Miss Rosa Weber
364. Mr. Louis Weber
365. Mr. Louis Weber Jr.
366. Mrs. Anna Wehrmann
367. Adolf Wehrmann
368. Johnny Wehrmann
369. Mrs. Aloisia Werner
370. Miss Martha Wetzel
371. Mrs. Ella Wiedling
372. Mrs. Henrietta Wiegold
373. Horst Wiesenfarth
374. Mrs. Mary Wolf
375. Fred Wolf
376. Mary Wolf
377. Mrs. Vanda Wortman
378. Wiliam Wortman
379. Mr. Zacliaropoulos
380. Mr. Georges Zitros
381. Mrs. Mary Zoanetti
382. Mr. Walter Zollschan
383. Mrs. Emma Zollschan
384. Harald Zollschan

To Southampton

1. Mrs. Emma Godd
2. Mr. Adolf Schoen
3. Mrs. Frieda Stephan

To Cherbourg

1. Mr. Hermann Rudt
2. Mrs. Emma Rudt

 

Information for Passengers

Letters and Telegrams. The incoming mail will be distributed in the Chief Steward's office. Letters for passengers will be brought on board at the port of arrival before the passengers land. In their own interest, therefore, passengers should personally ascertain whether there is any mail for them before they leave the ship.

Before leaving the ship, each passenger will be given a questionnaire and an address-slip by the steward. Passengers are kindly requested to fill these in carefully and hand them to the Chief Steward.

This information, which is required by the authorities, is not only essential for a smooth running of the landing formalities, but also serves for the forwarding of mail which is received after passenger's departure. Mails and telegrams may be forwarded c/o any of the Norddeutscher Lloyd agencies.

Letters and telegrams may be directed in c/o any of the Company's agents.

Telegrams to be dispatched from the next port and radiograms are accepted at the ship's wireless station.

Landing Formalities in the U.S.A.

• Visitors

Before leaving the ship passengers must show their landing-card together with their passport to the U.S. Immigration Inspector.

• Immigrants

Besides the above-mentioned documents, Emigrants to America must produce all their legalized immigration papers together with the American visa.

Photographer. The photographer is entitled to charge for his services in accordance with the tariff exhibited.

Service. Passengers are requested, in their own interest, to submit any complaints they may have to make to the Captain at the time of his daily round of inspection every morning. The wishes of the passengers will be considered as far as practicably possible.

Firearms. The carrying of firearms of any kind is prohibited by law in the U.S.A. Offenders are liable to heavy fines and punishment.

Money, Valuables etc. The purser will accept valuables etc. duly sealed or enclosed in an envelope bearing the name of the owner, for safe keeping during the voyage, but without any guarantee on the part of the Company.

Baggage. All baggage matters will be dealt with on board by the Baggage-Master, who may be interviewed at certain hours. Only the Baggage-Master is authorized to accept baggage or parcels to be forwarded on, stored or delivered to a third person.

The Norddeutscher Lloyd assume no responsibility or liability for articles handed to other members of the crew. Passengers must see to it that all baggage, including hand-baggage, is labelled with the Norddeutscher Lloyd labels which must be properly filled out.

Storing of Baggage. Hand-baggage and one cabin-trunk may be stored in the cabin. The cabin-trunk, however, must not exceed the usual dimensions of 3' 3" long by 1' 11 " wide and 1' 1" high.

Wardrobe trunks may be taken into the cabin provided the dimensions of the trunk and the cabin permit of this and the passenger is the sole occupant of the room.

Baggage can also be stored in the baggage-hold to which passengers have access at certain hours daily. For technical reasons baggage must not be stored in the corridors and lobbies.

Passengers are strongly advised in their own interest to look after their hand-baggage themselves when landing at the port of destination and to see that no personal requisites are left behind in the cabins or elsewhere.

United States Customs Regulations. Each passenger must make out a customs declaration of his personal baggage. In the case of families the oldest member present on the trip is authorized to make out this declaration for the whole family. Forms for this purpose will be handed to the passengers on board.

Arrangements must be made with the Customs Inspector at the port of disembarkation respecting any baggage to be forwarded under bond to a further destination. Such baggage must be specially mentioned in the customs declaration and the value thereof stated.

Baggage left behind to be forwarded by a later sailing must reach the port of destination within three months of the passenger's arrival and must be included on the customs declaration as baggage accompanying the passenger.

Animals. All animals, regardless of size and kind, will be accommodated aboard in suitable quarters. It is not under any circumstances allowed to take animals into any rooms used by passengers or to lead them around on any part of the steamer set aside for the convenience of passengers.

 

The City of Bremen

The City of Bremen receives its Overseas Guests at the Columbus Quay, in Bremerhaven, in the European "Station on the Sea-front". In l hour by train or 50 minutes by motor-car one reaches the 70 kilometers distant city on the Weser, the old Hanseatic City of Bremen; the city which, as a cultivated patrician city with its magnificent sites, offers the travelling public beautiful historical buildings and select hotels and restaurants, and at the same time, possessing most modern docks, is the busy centre of an extensive overseas- trade.

In contrast to the everyday appearance of many of the Hanseatic towns Bremen presents an architectural picture which makes everyone feel at home. Century-old tradition has made its impression. The Market Square is the focus of all that is characteristic of this city.

The grouping of such venerable buildings as the magnificent City Hall, the valiant Roland, the Cathedral spires reaching heavenwards, the golden "Schütting" (now the seat of the Chamber of Commerce) was created from that proud, independent spirit of citizenship which has made Bremen.

It was the same energy of tenacious citizenship that sailed the first steamship on the Weser, inaugurated the first regular transatlantic Mail Line between Bremen and New York, created the first commercial submarine and rendered possible the first east-to-west air-flight over the ocean. But all this has not disturbed the dignified tranquility of the city.

The centre of the city is too distant from the docks, shipyards and factories to be affected by their noises. The old moats are still in a good state of preservation and, like a green garland, entwine the actual city with its numerous reminiscences of the German medieval period.

Although modern offices and administration buildings have sprung up in the city and the rhythm of life has become more pronounced, the melody has remained the same.

No wonder then, that many a globe-trotter was captivated with Bremen and meditatively sat in the "Ratskeller" brooding over the question as to how it was that this city offered a feeling of security and at the same time disclosed so much energy; how it was that this city supplied the whole of Europe with cotton, has old buildings, is the home of the Norddeutscher Lloyd who can claim as their own not only the fastest and largest German ships, the "Bremen" and "Europa", but also the popular Far East express trio "Potsdam", "Gneisenau" and "Scharnhorst", and who maintain services to all parts of the globe.

 

Route Map on the Back Cover, North German Lloyd SS Bremen Cabin, Tourist Third Cabin, and Third Class Passenger List - 22 October 1938. GGA Image ID # 16516e9609