SS Hamburg Passenger List - 20 April 1939
Front Cover, Cabin, Tourist and Third Class Passenger List for the SS Hamburg of the Hamburg America Line, Departing 20 April 1939 from Hamburg to New York via Southampton, Cherbourg, and Cobh, Commanded by Captain P. Hille.
Senior Officers and Staff
- Captain: P. Hille, Commander
- First Officer: G. Pietsch
- Chief Engineer: J. Pion
- Chief Radio Officer: A. Hegemann
- Chief Physician: Dr. H. Kickton
- Second Physician: Dr. W. Sachse
- Nurse: Miss Erika Kulenkamp
- Purser: R. Leschper
- Assistant Purser: H. Ehrhardt
- Assistant Purser: R. Bergmann
- Baggage Master: R. de Vries
- Chief Cabin Steward: A. Specht
- Grill Room Chef: M. Feit
- Chief Tourist Class Steward: W. Kroger
- Chief Third Class Steward: F. Hamann
- Chef: E. Diessner
- Music Conductor: Kapelle Ferrari
Cabin Passengers
To New York
- Mr. Fritz Adler
- Mrs. Fritz Adler
- Mrs. Else Adler
- Mrs. de Baron
- Miss Rose B. Boger
- Mr. Manuel Breit
- Mrs. Manuel Breit
- Claus Breit
- Gabriele Breit
- Mr. Dr. Josef Cahn
- Mrs. Lolita Carnegie
- Mrs. A. M. Croll
- Mr. Direktor Walter Geudtner
- Mrs. Sofie Gminder
- Mrs. Charlotte Goldschmidt
- Mr. Kapitänleutnant a. D. Hermann Haas
- Erika Gräfin von Hacke
- Mr. Paul Hagemann
- Mr. Dr. Carl Hauss
- Mr. Hedges
- Miss Josephine Heelan
- Mr. Karl Hemmerich
- Mr. Klaus Hermann
- Mr. Siegfried Kneip
- Mrs. Siegfried Kneip
- Mrs. Regina Kneip
- Mrs. Dr. Anna Krestová
- Mr. Alfred Kuhn
- Mrs. Alfred Kuhn
- Mr. Franz Kuhn
- Miss Eva Kuhn
- Mrs. Elizabeth H. Leach
- Miss Mildred D. Leach
- Mrs. Maria Leimbach
- Mr. Ing. Dr. phil. Carl-Otto Leonhardt
- Mrs. Carl-Otto Leonhardt
- Miss Stephanie Leonhardt
- Mr. Wolfgang Leonhardt
- Mr. Cornelis Lievense
- Mrs. Cornelis Lievense
- Mr. Eugenio Bellini Limbach
- Mr. Rudolf Lindemann
- Mr. Dr. Leopold Mannaberg
- Mrs. Clara Mayer
- Mr. Dr. Ladislaus von Meduna
- Mrs. Ladislaus von Meduna
- Mr. Friedrich Karl Mettenheimer
- Mr. Moffett
- Mrs. Moffett
- Miss Moll
- Mr. Walter Moller
- Mr. Dr. Ing. Max Neidhart
- Mr. Carl Neubronner
- Mr. Hans Otto Ohrt
- Mr. Myro Patermann Sr
- Mr. Myro Patermann Jr.
- Mrs. Frantiska Rejfirova
- Mr. Kurt Renell
- Mr. R. V. Rowley
- Mr. Emil Schlessinger
- Mrs. Emil Schlessinger
- Mr. Jacob Frederick Schoellkopf
- Mr. Peter Schulz
- Mr. Arthur Sedlak
- Mr. Joseph Stern
- Mrs. Joseph Stern
- Miss Liselotte Stern
- Mr. Dr. Kurt von Stutterheim
- Mr. Heinrich E. Thoma
- Mrs. Heinrich E. Thoma
- Mr. H. van der Veen
- Mr. Dr. Max Waldhausen
- Mrs. Max Waldhausen
- Miss Maria Elisabeth Waldhausen
- Hans Anton Waldhausen
- Mr. Herbert Warden
- Mrs. G. Wassermann
- Miss G. Wassermann
- Mr. Harry Wilck
- Mr. Paul Zimmermann
- Mrs. Paul Zimmermann
To Southampton
- Mrs. Muriel Fuhrhop
- Mrs. Wanda Glücksmann
- Miss Hilde Kohn
- Mr. Dr. Georg Leipziger
- Mrs. Georg Leipziger
- Mrs. Elsa Michelsohn
- Mrs. Leone Ottiger
- Mr. Felix Perle
- Mrs. Felix Perle
- Mr. Georg Quidde
- Mrs. Georg Quidde
- Mrs. Thekla Reiche
- Mrs. Alice Traugott
- Mr. Albrecht Volland
- Mr. Joachim Volland
To Cherbourg
- Miss Erica Dahlstrom
Tourist Passengers
To New York
- Mr. Peter Abel
- Mrs. Janny Adler
- Mrs. Marie Anderson
- Mr. Otto Antoine
- Mr. Werner Bachem
- Mr. Karl Bachmann
- Mr. Herbert Baldeweg
- Mrs. Herbert Baldeweg
- Mr. Zoltan Ban
- Mr. Arturo Barcia-Lopez
- Mrs. Arturo Barcia-Lopez
- Herr. Halvor Bennecke
- Mrs. Halvor Bennecke
- Mrs. Elise Beuthin
- Mrs. Frieda Binner
- Mr. August Bischoff
- Mrs. Louise Bluck
- Mrs. Rosa Boening
- Mr. Carl Bögel
- Mrs. Anna Brando
- Mr. Carl Brandt
- Mr. Rudolf Braun
- Eveline Gräfin Brockdorff
- Miss Alice Brunner
- Mr. Curt Bucerius
- Mr. Joan Burcea
- Mrs. Meta Burmeister
- Mr. Dr. Mihael Capitanovici
- Mr. David Cobb
- Mrs. David Cobb
- Mr. Nicolae Coca
- Mrs. Helene Cohn
- Mr. Titi Constantinescu
- Mrs. Bertha Cook
- Mr. Niels Christensen
- Miss Katharina Crump
- Mr. Hans Dekro
- Mr. Franz Dengl
- Mrs. Stefanie Deutz
- Mr. Arno Diekhof
- Mr. Oskar Dietrich
- Mr. Vasile Dinichu
- Mr. Constantin Dinicu
- Mr. Grigore Dinicu
- Mr. Grigore Dinicu
- Mrs. Meta Doll
- Miss Hildegard Dornwell
- Mr. Constantin Draghici
- Mr. Drewke
- Mrs. Drewke
- Kind Drewke
- Mr. Frantisek Dubsky
- Mr. Militia Dumitrescu
- Mr. Karl Ecker
- Mrs. Karl Ecker
- Mrs. Alwine Eimers
- Miss Mathilde Engler
- Mr. Fritz Fischl
- Mrs. Fritz Fischl
- Mr. Gerhard Fischl
- Mrs. Sophie Forster
- Miss Käthe Frey
- Mr. Carl Froehlich
- Mr. Josef Fromme
- Mrs. Olga Galfi
- Miss Liselotte Galfi
- Mrs. Auguste Gamon
- Mr. Bodo Gericke
- Mrs. Else Gohr
- Mrs. Marie Götze
- Mrs. Emma Grass
- Marian Grass
- Mrs. Paula Grünebaum
- Mr. Heinrich Grünebaum
- Mr. Josef Gsottschneider
- Mrs. Josef Gsottschneider
- Mrs. Martha Gunther
- Mrs. Ella Hammdorf
- Mr. Ernst Hansen
- Mrs. Ernst Hansen
- Mr. Paul Hartzsch
- Miss Ingeborg Heil
- Mr. Frank Heimann
- Mr. Adolf Herskovic
- Mrs. Adolf Herskovic
- Mrs. Hermine Heyer
- Miss Gisela Hillebrand
- Mr. Oscar Hirsch
- Mrs. Oscar Hirsch
- Mrs. Anna Hnatek
- Mrs. Lotte Holle
- Mr. Hans Hollstein
- Mrs. Käthe Huegely
- Miss Eva Hülsen
- Mr. Generalmajor a. D. Adolf Hüttmann
- Mr. Stan Ilie
- Mr. Josef Imsiecke
- Mr. Peter Ingwertsen
- Mr. Friedrich Jacoby
- Mrs. Friedrich Jacoby
- Hans Jacoby
- Mr. Yrjo Jäntti
- Mr. Hans Jung
- Mr. Franz Kassera
- Miss Kitty Kelly
- Mrs. Anna Kempt
- Miss Annie Kerber
- Miss Hedwig Kernich
- Mr. Henry Kirmes
- Mr. Georg Kirschenbauer
- Mr. Max Klee
- Mrs. Max Klee
- Mr. Gottlieb Klein
- Mr. Robert Klein
- Miss Hildegard Kleineberg
- Mrs. Lieselotte Knöppel
- Miss Paula Koch
- Miss Dora Krafft
- Miss Lieselotte Kranz
- Miss Wilma Krebs
- Mrs. Bertha Krepper
- Mrs. Alma Kretschmar
- Mrs. Herta Landau
- Miss Catherine Leane
- Mr. Georg Luca
- Mrs. Bridget Lynch
- Mrs. Martha Mahlstedt
- Mrs. Johanna Maier
- Miss Helene Mainzer
- Mr. Dr. Ernst Majer-Leonhard
- Mr. Hugo Malchow
- Mrs. Hugo Malchow
- Mrs. Jenny Mangelsdorff
- Mr. Dr. Nicolae Mann
- Mr. Dr. Nicolae Manu
- Miss Folly Margys
- Mr. Dr. Romulus Marinescu
- Mrs. Romulus Marinescu
- Mrs. Maria Marquart
- Miss Renata Marschall
- Mr. Arthur Martensen
- Mrs. Arthur Martensen
- Mrs. Madeleine Mastokan
- Mrs. Ida Meyer
- Miss Ellen Mickin
- Mr. Constantin Mihoci
- Mrs. Maria Mihoci
- Mr. Paul Moebest
- Mr. Dimitru Moldoveanu
- Mr. Emil Moldrzyk
- Mrs. Emil Moldrzyk
- Jaromir Moldrzyk
- Mr. Valdemar Möller
- Mrs. Anna Muller
- Mr. Vasile Munteanu
- Mrs. Vasile Munteanu
- Mr. Vasile Nae
- Mr. Franz Obkircher
- Mr. Viktor Oehler
- Mrs. Anni Olsson
- Mr. Dr. Hans Oppenheimer
- Mrs. Juliane Peitz
- Mrs. Camilla Petersen
- Mr. Hans Petersen
- Mrs. Hans Petersen
- Mrs. Karoline Pfannenstein
- Mr. Otto Pick
- Mr. Daniel Pirmann
- Mrs. Daniel Pirmann
- Mr. Hermann Pischzan
- Mrs. Hermann Pischzan
- Mrs. Käthe Pister
- Mr. Ruppert Pletsch
- Mrs. Ruppert Pletsch
- Mr. Nicolae Prisacarin
- Mr. Eduard Prochaska
- Mr. Rudolf Rath
- Mrs. Charlotte Ressör
- Mrs. Martha Rheder
- Mr. Gerhard Richter
- Mrs. Gertrud Richter
- Mr. Georg Rieger
- Mrs. Georg Rieger
- Mr. Robert Riley
- Mr. Ernst Rohde
- Mrs. Ernst Rohde
- Mrs. Angeline Ropers
- Mrs. Agnes Rosenau
- Eleanore Rosenau
- Robert Rosenau
- Mrs. Annie Rosenberger
- Miss Anneliese Rosenberger
- Mr. August Roth
- Miss Erna Rückersberg
- Mr. James Scanlan
- Miss Helene Schellhorn
- Mrs. Maria Schlegtendal
- Mr. Julius Schmidt
- Mr. Heinrich Schmitz
- Mrs. Heinrich Schmitz
- Mr. Ernst Schneider
- Mr. Hans Schnellmann
- Mrs. Emma Schnoor
- Mr. Heinrich Schuback
- Mrs. Heinrich Schuback
- Mr. Adolf Schultz
- Mr. Wilhelm Schulze
- Mr. Felix Schuster
- Mr. Manfred Schuster
- Mrs. Maria Schuster
- Gerhard Schuster
- Mrs. Martha Schutt
- Mrs. Margareta Schwedes
- Miss Mathilde Seessle
- Mr. Jacob Selzer
- Mrs. Jacob Selzer
- Mr. Georg Sicha
- Mrs. Georg Sicha
- Mr. Nathan Simon
- Mrs. Nathan Simon
- Miss Elf riede Simon
- Mr. Arthur Sörensen
- Miss Agnes Spillner
- Mr. Christache Stanescu
- Mrs. Elisabeth Starick
- Miss Julia Statescu
- Mr. Hans Steen
- Mr. Gheorghe Stefanescu
- Mr. Gheorghe Stefanescu
- Mr. Ludwig Steigner
- Mrs. Lily Steinfuhr
- Mr. Hugo Storz
- Mrs. Margot Sulz
- Miss Maria Tanase
- Mr. Lothar Tannenwald
- Mrs. Minna Theilemann
- Mr. Arthur Theiss
- Mr. Helmut Theiss
- Mr. Johannes Thorbecke
- Mrs. Gertie Tobiashorsch
- Miss Margaret Tünnecke
- Mr. Herbert Ueberall
- Mrs. Herbert Ueberall
- Mr. David Ullmann
- Mrs. Marie Unna
- Mr. Peter Valkeapää
- Mr. Misa Vinokur
- Mrs. Misa Vinokur
- Mr. Marcel Vinokur
- Mr. Constantin Voicu
- Mrs. Charlotte Wagner
- Miss Emma Wagner
- Mr. Paul Weichsel
- Mr. Ernst Weichsel
- Miss Elisabeth Weiss
- Miss Berta Wieland
- Mr. Carl Wildeisen
- Mrs. Carl Wildeisen
- Mrs. Ottilie Wildprett
- Mr. Johannes Willers
- Mrs. Johannes Willers
- Jean Willers
- Mrs. Lina Wirth
- Mrs. Maria Witte
- Gräfin Mathilde Zedtwitz
- Mr. Hermann Zerweck
- Miss Berta Zerweck
- Miss Hedwig Zingelmann
To Southampton
- Mrs. Liesel Abel
- Mr. Alfred Abraham
- Mrs. Alfred Abraham
- Miss Emmi Abraham
- Mr. Max Bloch
- Mrs. Max Bloch
- Miss Ilse Bloch
- Miss Hertha Brandt
- Miss Ursula Daltrop
- Mrs. Elise Danziger
- Doris Danziger
- Miss Meta Fabian
- Miss Elli Fischel
- Mr. Heinz Flachsmann
- Mr. Robert Freund
- Miss Berta Friedländer
- Mrs. Ellen Gleed
- Mrs. Herta Goericke
- Mrs. Frida Hottenroth-Roffey
- Mr. Paul Hottenroth-Roffey
- Mr. Daniel Jones
- Miss Michelle Jones
- Mrs. Auguste Koerner
- Miss Veronica Koerner
- Miss Anni Levi
- Mrs. Marie Noeggerath
- Mr. Hans Ohle
- Mr. Ohle
- Mr. Ernst Pinkus
- Mrs. Ernst Pinkus
- Mr. Willy Posth
- Mr. Alfred Rindsberg
- Mrs. Käte Rosenthal
- Mrs. Ilse Routledge
- Miss Ruth Schüftan
- Miss Lieselott Silberstein
- Miss Ruth Stern
- Miss Stefani Sucher
- Miss Lotte Timmermann
- Mrs. Augusta Wehncke
- Miss Meta Westermann
- Mr. Robert Wiener
- Mrs. Robert Wiener
- Mrs. Ilse Zillermann
To Cherbourg
- Mr. Koch
- Mr. Marx
Third Class Passengers
To New York
- Miss Annemarie Achtel
- Mrs. Maria Ackermann
- Miss Gerda S. Adelsohn
- Miss Elisabeth Albrecht
- Mrs. Samsche Arfeld
- Mr. William Assenheimer
- Mr. M. Joan Badescu
- Mr. Joan Banescu
- Mr. Hermann Bär
- Mrs. Hermann Bär
- Mr. Alfred Barbe
- Mr. Walter Barthel
- Mr. Gustav Basso
- Mrs. Margarete Bauer
- Mrs. Henni Baumart
- Mr. Willi Becker
- Mr. Friedrich Bienzle
- Mr. Franz Birkner
- Mrs. Franz Birkner
- Mr. Johannes Bitzer
- Mrs. Frieda Bock
- Mr. Sigmund Body
- Mrs. Maria Boemanns
- Mr. Moisy J. Bogatschkow
- Mrs. Moisy J. Bogatschkow
- Mr. Horst J. Bogatschkow
- Mr. Aurel Boeriu
- Miss Berta Böhme
- Miss Hilda Boiz
- Mrs. Helene Born
- Mrs. Walburga Bort
- Mr. Friedrich Bösling
- Mrs. Maria Boumans
- Miss Lina Braun
- Miss Johanna Breidt
- Mr. Hans Brüggemann
- Mr. Ludwig Bube
- Mr. Rudolf Buhr
- Mr. Henry Bühring
- Mr. Pavel Butnaru
- Mr. Joan Camiu
- Mr. Dumitru Chicos
- Mr. Max Cords
- Mr. Alexandru Cristea
- Mr. Max J. Croner
- Mrs. Max J. Croner
- Miss Elli=Marion Croner
- Mr. Ewald Demuth
- Mr. Louis Denzel
- Mrs. Louis Denzel
- Mr. Detlef Derner
- Mrs. Berta Dervenich
- Mrs. Margarete Deussen
- Mrs. Maria Dillenberger
- Mr. Henry J. Dolt
- Mr. Theodor Dotzer
- Miss Barbara Dudenhoeffer
- Mr. Henry Duerst
- Mr. Herbert Eberhardt
- Mr. Adam Henry Eckardt
- Mr. Kurt Eifler
- Mrs. Kurt Eifler
- Mrs. Meta Eiternick
- Mr. Friedrich Engel
- Mr. Albert Eppler
- Mrs. Albert Eppler
- Miss Elisabeth Eppler
- Mr. Josef Ewender
- Mrs. Hildegard Ewert
- Berti Ewert
- Mr. Willi Feldtmann
- Mrs. Katharina Fiedler
- Mr. Joan Filipescu
- Mrs. Margarethe Fingado
- Mrs. Pauline Förster
- Mr. Eduard Fradis
- Mr. Bernhard Franz
- Mr. Josef Friedmann
- Mrs. Josef Friedmann
- Mr. Georg Fritz
- Mr. Alex Froschauer
- Mrs. Alex Froschauer
- Margarete Froschauer
- Miss Mirla Fudim
- Miss Anna Furczyk
- Miss Johanna Geiger
- Mrs. Maria Gerards
- Mr. Heinrich Gerhard
- Mrs. Heinrich Gerhard
- Miss Martha Gerhardt
- Mr. Walter Glismann
- Mr. Otto Goebel
- Mrs. Otto Goebel
- Mr. John Goerg
- Mrs. Johanna Göllnitz
- Mr. Hermann Goos
- Mrs. Katharina Goos
- Mr. Alfred G. Gossmann
- Mrs. Alfred G. Gossmann
- Mr. Albert Groll
- Mrs. Albert Groll
- Mr. Erich Gross
- Mrs. Margarethe Grüneberg
- Mr. Willi Grunow
- Mrs. Willi Grunow
- Gisela Grunow
- Mr. Christian Gruhler
- Mrs. Christian Gruhler
- Miss Johanna Gschneidner
- Mr. Wolf Gutkind
- Mr. Erich Hagist
- Mrs. Erich Hagist
- Miss Mary Halley
- Mrs. Elisabeth Hannig
- Mr. Erich Hebel
- Mrs. Marie Heim
- Mr. Erhard Helmer
- Mrs. Paula Henning
- Ursula Herzog
- Mrs. Frieda Hildebrandt
- Mr. Albert Hinze
- Miss Elfriede Hoffmann
- Mr. Stefan Hofmann
- Mrs. Stefan Hofmann
- Carl Alexander Hofmann
- Mrs. Anna Howe
- Miss Margarete Luise Howe
- Miss Elly Holländer
- Mr. Frederick B. House
- Mrs. Marie Hufenstuhl
- Mr. Johann Huiras
- Mr. Hinrich Hull
- Miss Dorothea C. van Huyssteen
- Mrs. Johanna Ilgner
- Mr. Fred Inselmann
- Mrs. Fred Inselmann
- Fred Inselmann
- Mr. Max Isenberg
- Mrs. Max Isenberg
- Miss Elsa Sara Itziekowitz
- Mr. Oscar F. John
- Mr. Dumitru Jonescu
- Mr. Gheorghe Josif
- Mr. Ernest Jungblut
- Miss Anna Jungmann
- Mrs. Therese Jurkshat
- Edith Jurkshat
- Miss Desi v. Kaisenberg
- Mrs. Minna Karsten
- Mr. Andreas Kasik
- Mrs. Bertha Keel
- Miss Frances Keel
- Mrs. Emma Kasimir
- Mr. Alfred Kerler
- Mrs. Alfred Kerler
- Alfred Kerler
- Mr. Gustav Kiess
- Mrs. Henriette Klein
- Mr. Carl Klingbiel
- Mrs. Auguste Kobrow
- Mr. Richard Koehler
- Mr. Hermann Koenig
- Mrs. Hermann Koenig
- Mrs. Frieda Kohler
- Mr. Ewald Kohls
- Mr. Martin Kohrs
- Mrs. Martin Kohrs
- Mr. Peter Krämer
- Miss Maria Kren
- Mr. Felix Krueger
- Mr. Heinrich Kuehler
- Mr. Frederick A. Kuehn
- Mr. Karl B. F. Kuehn
- Miss Katharine Kurr
- Mr. Theodor Lagerquist
- Mrs. Thea Lang
- Mr. Georg Langel
- Mr. Frank Lauter
- Miss Rosine Lechner
- Mr. Fritz Lesinski
- Mrs. Fritz Lesinski
- Rita Lesinski
- Mr. Josef H. Liebenstein
- Mr. Joseph Limmer
- Mr. Georg Lingenauer
- Mr. Ewald Linowitz
- Miss Luise Lohrmann
- Mrs. Francisca Losert
- Miss Olga Magyar
- Miss Frida Maier
- Mr. Carl Marenbach
- Mr. Robert Martin
- Mrs. Robert Martin
- Mr. Vasile Mazilu
- Mr. Otto Meissner
- Mr. Albert Melcher
- Mr. Oskar Menger
- Mrs. Oskar Menger
- Miss Käte Menger
- Miss Gertrud Merz
- Mr. Max Meyer
- Mrs. Dorothea Mohr
- Hans Mohr
- Walter Mohr
- Mrs. Mary Mittura
- Mrs. Irmgard Moebius
- Miss Irene S. Morgenthal
- Mr. Hermann Morich
- Miss Irene Morowitz
- Miss Barbara Moser
- Mr. Karl Mühling
- Mrs. Karl Mühling
- Mrs. Babette Müller
- Miss Elsa Müller
- Mrs. Erna Müller
- Mrs. Marie Müller
- Mrs. Minna Müller
- Mrs. Mathilde Mundorff
- Mr. Victor Neagu
- Mrs. Rosa Neese
- Mrs. Frances Nicolay
- Mr. Nicolae Nicolescu
- Mr. Ernst Niklaus
- Mr. Leopold Miller
- Mrs. Leopold Miller
- Mrs. Julie Nüsser
- Mrs. Mathilde Oettle
- Mrs. Emma Oeynhausen
- Mrs. Istvanne M. Ozl
- Mr. Frank Ozl
- Mr. Max Paetzold
- Mr. Arnold Ewald Paulsen
- Miss Margarete Paulus
- Mr. Georg Paul Peetz
- Mr. Ivan Perun
- Mr. Nicolae Pescaru
- Mr. Fritz Peter
- Mrs. Fritz Peter
- George Peter
- Mr. John P. Pfeifer
- Mrs. Klara Pfeiffer
- Mr. H. Pfisterer
- Mrs. H. Pfisterer
- Robert Pfisterer
- Mrs. Bertha Pietsch
- Mr. Friedrich Pingel
- Mrs. Friedrich Pingel
- Miss Cornelia Platz
- Mr. Franz Plesz
- Mr. Franz Putz
- Mr. S. Petre Raducan
- Mr. Jordan Radulescu
- Mr. Mathias Rauls
- Mr. Armin Reismann
- Mrs. Armin Reismann
- Magdalene Reismann
- Mr. Eduard v. d. Reith
- Miss Emma Reploeg
- Mrs. Katharina Rexroth
- Mr. Edmund Rhein
- Mr. Jakob N. Rickers
- Mrs. Klara Rieger
- Mrs. Karoline Riess
- Mr. Eduard Roes
- Mrs. Greta Rüdiger
- Herbert Rüdiger
- Werner Rüdiger
- Miss Dora Ruh
- Mrs. Charlotte Rzitka
- Mr. Nicolae Sarateanu
- Mr. Walter Schaars
- Mr. Carl Scheffold
- Mrs. Johanna Schendel
- Mr. Henry Scheper
- Mrs. Pauline Scheu
- Mr. Markus Schiffer
- Mrs. Markus Schiffer
- Miss Melitta Schiffer
- Mrs. Berta Schmidt
- Mrs. Emma Schmidt
- Mr. Hermann Schmidt
- Mrs. Anna Schmitz
- Mr. Samuel Schmollinger
- Mrs. Karoline Schneider
- Mr. William Schneider
- Mrs. Mary Schnoor
- Mrs. Berta Schober
- Miss Auguste Schoeneweiss
- Mr. Edward Sehöngart
- Mr. Kurt Schröder
- Mrs. Kurt Schröder
- Mrs. Charlotte Schuler
- Mr. Bernhard Schultz
- Mrs. Gertrud Schulz
- Miss Charlotte Schulz
- Miss Gretel Schulz
- Mrs. Kathie Schulz
- Mr. Erwin Schumanowsky
- Mr. Heinrich Schunk
- Mr. Anton Julius Schutter
- Mr. Max Schütze
- Mrs. Max Schütze
- Mr. Ernst Schwegler
- Mr. Willi Schwengel
- Mrs. Martha Schwenke
- Miss Martha Seebeck
- Mr. Thomas Seichmayer
- Mr. Ludwig Seiderer
- Mrs. Elise Seidler
- Mrs. Agnes Semder
- Mrs. Paula Seybold
- Miss Lilly Skoppek
- Miss Margarete Sonnet
- Mr. Ernö Starkbauer
- Mr. Constantin Stefan
- Mr. Walter Steffen
- Miss Erna Stemmler
- Mrs. Hannchen Stender
- Mrs. Emma Stiefel
- Mrs. Ida Strauer
- Miss Flora. T. Strauss
- Mr. Otto StrauB
- Mrs. Katharina Streibel
- Mr. Otto Strittmatter
- Mr. Richard Strössner
- Mrs. Frieda Stülpnagel
- Mr. Ludwig Teige
- Mr. Adolf Thies
- Mr. Dr. Heinrich Timpe
- Mr. Hellmuth Tittel
- Mr. Josef Tonka
- Mr. Frantisek Trenz
- Mr. Bruno Treuhold
- Mr. Filip Tudor
- Mr. Bela Udvarnoki
- Mrs. Bela Udvarnoki
- Jeno-Everett Udvarnoki
- Bela Udvarnoki
- Mrs. Martha Uther
- Mr. Erwin de la Vique
- Mr. Gustav Wagener
- Mrs. Frieda Wagner
- Mrs. Christina Waideck
- Miss Olga Weber
- Mr. Georg Weimer
- Mrs. Käte Welter
- Mrs. Gertrud Wengler
- Mr. Karl Werry
- Mrs. Karl Werry
- Mrs. Wilhelmine Wexel
- Mr. Heinrich Wiersig
- Mr. Joseph Winkler
- Mrs. Anna Witt
- Miss Maria Woehlers
- Mr. Otto Wolf
- Mr. Ewald Wolters
- Mrs. Wilhelmine Zebrowski
- Miss Luise Zehender
- Miss Elisabeth Zorn
To Southampton
- Mr. Siegfried J. Perl
- Mr. Adolf Speier
- Miss Sara-Chana Weiss
To Cobh
- Miss Anna E. Kunicke
Information for Passengers
Ships'Travellers Checks. The attention of our passengers is called to the fact that in the left upper corner of the Ships' Travellers Checks the name of the passenger has immediately to be filled in. If this is not done there is the possibility that in case of loss the cheques can easily be cashed by persons not entitled to it.
Utilization of Public Rooms. Passengers are sincerely requested to confine themselves to the public rooms, promenade decks and deck space specifically provided for the class in which they travel.
Grill Room. Special attention of Cabin passengers is directed to the Grill Room, situated on the Boat Deck. It is particularly suitable for passengers desirous of having an occasional meal in privacy or in company of friends. Meals are served there between 8:00 am and 3:00 pm and between 6 and 9:00 pm A cover charge of R.M. 1.— for lunch and of R.M. 2.- for dinner each person is made for meals thus served. Passengers who want to take all their meals in the Grill Room may do so on payment of a lump sum of R.M. 17.50 each person for the portion Southampton! Cherbourg—New York or vice versa or R.M. 20.— for the portion Hamburg—New York or vice versa for half of the Roundtrip.
Deck Chairs, Travelling Rugs, etc. In addition to the seating accommodation provided on deck, comfortable deck chairs, rugs, chair cushions and pillows are available to passengers. They may be hired, for the duration of the passage, at the following rates:
| Cabin Class | Tourist Class | Third Class | |
|---|---|---|---|
| Deck Chairs | $ 1.50 | $ 1.— | $ 1.— |
| Woollen Rugs | $ 1.50 | $ 1.— | $ 0.50 |
| Chair Cushions | $ 1.— | $ 1.— | $ 0.50 |
| Pillows | $ 0.50 | $ 0.50 | not available |
Apply to the deck stewards.
Animals. It is not permissible to take animals into the staterooms or to lead them about on the decks appointed for the use of passengers.
Wireless Telegraph and Telephone Services. The Wireless Station (Telefunken system) is in uninterrupted communication with the mainland and may be used for cable messages both ways. In addition, the ship is fitted with a short-wave transmitter for direct telephone messages. Information regarding the use of both services may be had free of charge on application to the wireless operator, whose office is on the Boat Deck. All inquiries, complaints, etc., should be exclusively address0.50o Deutsche Betriebsgesellschaft fur drahtlose Telegrafie m. b. H., 29, Hardenberg Strasse, Berlin-Charlottenburg II, and not to the Hamburg America Line, the latter company assuming no responsibility for the wireless services.
New York Mail for Passengers. The New York Office of the Hamburg America Line / North German Lloyd has made arrangements that mail addressed to passengers arriving in New York may be obtained at the principal exit on the upper floor of the Pier. This only applies to such letters, etc., that arrive too late to be delivered to passengers on board during their stay at the quarantine station.
Physician and Pharmacy. One experienced physician, a doctor's orderly and a trained nurse are attached to this steamer. No charge is made for medical attendance in case of sickness on board; medicines are also provided free of cost. The ship's physician, however, is allowed to charge the usual fees to travelers who submit themselves to treatment for chronic illness or complaints not contracted during the voyage. The Company does not hold itself responsible or liable for the nature or method of the medical treatment during the voyage nor for any consequences arising out of it.
Smoking Room. The Smoking Room is open from early in the morning until 12 midnight. Smoking is prohibited in the social rooms and the staterooms as well as in the passageways below deck.
Hot and cold Baths. The bathrooms on board may be used by the passengers for hot or cold baths at any time of the day; for their use please apply to the Room Steward or Stewardess. Passengers using the baths on board our vessels do so entirely at their own risk and their own responsibility. The Hamburg America Line do not hold themselves in any way liable for any damage, injury or accident that may be caused by such use.
Library. The books in the Library may be obtained upon application to the Library Steward, and are at the disposal of passengers free of charge. A list of such books is kept by the Library Steward. Passengers are requested not to leave books lying on deck or in the social rooms.
Social Games. A number of games such as Shuffle Board, Dominoes, Chess, Quoits, etc., are at the disposal of passengers.
Barber. The Barber is authorized to charge for his services according to the tariff fixed by the Company. The price list will be found in the Barber's shop.
Stateroom Portholes. In order to avoid accidents, passengers are requested not to open or close the portholes in their staterooms, but to ask their Room Steward to do so.
Attendance. Passengers are requested to bring any complaints to the notice of the Chief Steward, and, if the complaint is not promptly investigated to apply to the Purser or to the Captain.
Landing Card. On arrival in New York the "Landing card" attached to your ticket is to be handed to the Immigration Officer for endorsement. Cabin passengers will receive the landing cards from the purser during the voyage.
New York Porter Service. Passengers are reminded that the porters on the New York piers are not allowed to ask for gratuities in consideration of the handling of passengers' baggage, because they are paid sufficient wages for their services. If, nevertheless, any porter should demand payment for handling such baggage, passengers are requested to note the number plate on his cap and to report him to one of the uniformed policemen on the pier. In addition, passengers are earnestly advised to direct their enquiries concerning baggage or passage matters exclusively to persons who, by their uniforms, are plainly seen to be Hapag employees. Failing this precaution, they expose themselves to the risk of being taken advantage of by unauthorized persons.
Passengers proceeding to interior Destinations. Wireless advance bookings of Pullman, sleeping and parlor car accommodation for the journey from New York to places situated in the interior may be effected on board through the intermediary of the Purser.
Sailing Permits for Non-Americans. Non-Americans (including visitors to the United States who intend a temporary stay only) must obtain, prior to their departure from the United States, a Sailing Permit, which must be produced previous to going on board, when the final passage ticket is examined. Such Sailing Permits are issued at the Custom House, Battery, New York. Further information will be gladly given by the Hamburg America Line/North German Lloyd, 57, Broadway, New York.
Imported Plants and Soil, etc. Prohibited. The United States Department of Agriculture, Plant Quarantine and Control Administration, advises under "Notice of Quarantine No. 37," that plants, soil or other similar materials cannot be imported into the United States, either as souvenirs or in any other manner.
Advance Reservations of Automobiles. The Hamburg America Line has made arrangements with the Pennsylvania Cadillac Motor Service, New York, whereby private limousines may be ordered by wireless to our New York piers for arrival of our ships. Information as to rates and all other details are obtainable at the Tourist Department of the Hamburg America Line on board.
Safety Regulations
Life Preservers
Life preservers ready for immediate use are to be found at the head of the beds in all cabins. They are put on like ordinary jackets and are tied together at the neck and across the body. The danger signal for passengers consists of seven short and one long blast of the steam-whistle. Upon this signal passengers proceed to the assembly places indicated in public notices on board. From here they are conducted to the boats by their room stewards under supervision of the officer in charge.
Films, Chemicals, light inflammable Articles, etc.
Any large quantities of films, chemicals and other photographic material of inflammable nature may under no circumstances be kept in the cabins. Passengers are requested to hand them to the purser on board for safe-keeping.
In order to prevent fires, our passengers are cautioned not to throw over board from decks and staterooms lighted cigar and cigarette ends, matches, etc., as they can easily be blown into a stateroom on a lower deck and cause fire there.
The ship has the most modern safety-equipments, such as.a smoke-detector also fireproof and watertight hydraulic sliding doors.
Important Notice
According to the German Currency Regulations putting an embargo on the import of German Banknotes and Silver Coin officials and members of the crew are prohibited from accepting German Banknotes and Silver Coin.
Passengers are therefore kindly requested to pay their bills and intended gratuities only in Ships Money Orders or in foreign currencies.
Tourist Department of the hamburg-Almerika Linie
On the A-Deck of the SS Hamburg an Office of the Tourist Department has been established. This Office furnishes information to passengers concerning the sailings of the steamers, the railway services from port of arrival to the interior, the air service and all other arrangements of the Hamburg-Amerika Linie. It also provides information with regard to customhouse and passport arrangements and other matters which are of importance to travelers. At the Office tickets are issued for railroads and steamers to all parts of the world.
The Office of the Baggage Representative furnishes all information to passengers concerning baggage.
To facilitate landing and to avoid unnecessary delay in Hamburg, arrangements have been made that all baggage can be despatched on board to its destination.
During the voyage in all baggage matters passengers must only communicate with the Baggage Representative. Other members of the ship's crew are not entitled to accept orders regarding baggage.
Baggage Insurance : Passengers who prior to sailing omitted to insure their baggage against all risks can still do so at moderate premium and under favourable conditions, upon, application to the Baggage Representative on board.
Interpreter Service
An interpreter for Eastern European languages is to be found in the office of the Baggage Master.
Office Hours:
- 9:00 am - 12 Noon
- 4:00 pm - 6:00 pm
