Steerage And Cabin Passenger Inspection Cards (1894)
Front Side, United States Inspection Card for Immigrants and Steerage Passengers, 1893 Version. GGA Image ID # 1fb45623e7
Information and instructions relating to the labeling of baggage and the issue of inspection cards to steerage and cabin passengers.
Washington, D. C., May 4, 1893.
To consular officers of the United States, medical officers of the United States serving in foreign ports, and others:
In accordance with the act of Congress approved February 15, 1893, it is hereby ordered that, until further notice, all baggage of steerage passengers destined for the United States shall be labeled.
If the baggage has been inspected and passed, the label shall be a red label bearing the name of the port, the steamship on which the luggage is to be carried, the word inspected in large type, the date of inspection, and the seal or stamp Of the consulate or the medical officer of the United States serving in the office of the consul.
All baggage that has been disinfected shall be pasted with a yellow label, upon which shall be printed the name of the port, the steamship upon which the luggage is to be earned, the word disinfected in large type, the date of disinfection, and the seal or stamp of the consulate or the medical officer of the United States serving in the office of the consul. It is understood, and it will be so printed on the blank, that the label is only valid if bearing the consular or medical officer's stamp or seal.
It is further ordered that each immigrant or steerage passenger shall be furnished with an inspection card (see form below), on which shall be inscribed or stamped the port of departure, name of the steamship, date of departure, name of immigrant or steerage passenger and last residence, and the seal or stamp of the United States consulate or the detailed medical officer.
This card is to be retained by the immigrant until he reaches his point of destination in the United States and is to give information to the maritime quarantine officers of the United States and the health officers of the several States through whose boundaries the immigrant must pass, and will significantly facilitate his transportation.
The card will also contain blank spaces for stamping at the local quarantines of the United States and the immigration stations. On the same card are blank spaces to be filled in by the ship's surgeon or agent when it is desired by the steamship company to utilize this card for compliance with article 13 of the Immigration Regulations promulgated April 25, 1898; also a column indicating the inspection by the ship's surgeon of each immigrant during the voyage, as demanded. by the local quarantine officer at the port of arrival.
On the reverse of the card is a certificate of vaccination, to be filled out when the immigrant has been vaccinated; also, instructions, in several languages, to retain the card until the immigrant reaches their destination in the United States to avoid detention.
Back Side of Inspection Card for Immigrants and Steerage Passengers, 1893 Version. A Space was provided for a Stamp or Signature to Attest to the Vaccination of the Immigrant Named on the Front of the Card. The text reads, "Keep this card to avoid detention at quarantine and on railroads in the United States." This text was repeated in German, French, Dutch, Italian, Czech, and Slovak. GGA Image ID # 1fb46b0f80
This card is to be issued by the consular or medical officer to each steerage passenger, to every member of a family, as well as to the head thereof. If not used by the steamship in compliance with Article 18 of the Immigration Regulations, April 25, 1893, a separate card must be furnished by the vessel in compliance with the law.
Cabin passengers from cholera-infected ports or places shall be given a special inspection card, on which shall be printed the port of departure, name of passenger, name of ship, date of departure, and an indicated space for the seal or stamp of the consular or medical officer.
The baggage of said cabin passengers shall be appropriately labeled.
J. O. CARLISLE, Secretary.
ANNUAL REPORT OF THE SUPERVISING SURGEON - GENERAL
The MARINE-HOSPITAL SERVICE OF THE UNITED STATES
GOVERNMENT PRINTING OFFICE,